One Million Bullets Songtekst Nederlandse Vertaling

Under the moonlight
Onder het maanlicht
Weathering with your warm embrace
Verwering met je warme omhelzing
Oh-oh-oh-oh-h
Oh-oh-oh-oh-h
I feel so safe here
Ik voel me hier zo veilig
Baby we're worth the wait
Schat, we zijn het wachten waard
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah I picked the wrong kind
Ja, ik heb de verkeerde soort gekozen
Time after time I drank from the poisoned wine
Keer op keer dronk ik van de vergiftigde wijn
Yeah I picked the wrong kind
Ja, ik heb de verkeerde soort gekozen
But baby you're alright
Maar schat, het gaat goed met je
Yeah baby I seen the light
Ja schat, ik heb het licht gezien
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Pre-horus
Pre-horus
I got a feeling, I got a feeling
Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel
Danger is coming, a danger is coming
Er komt gevaar, er komt een gevaar
A danger is coming, oh-oh-oh-oh-oh
Er komt een gevaar aan, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I got a feeling, I got a feeling
Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel
The war has been won here, the war has been won here
De oorlog is hier gewonnen, de oorlog is hier gewonnen
He-he-he-he-he, he-he-he-he-he
Hij-hij-hij-hij, hij-hij-hij-hij-hij
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
horus
horus
?
?
Under the moonlight, under your gaze
Onder het maanlicht, onder jouw blik
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I know that I'd take one million bullets babe
Ik weet dat ik een miljoen kogels zou verdragen, schat
Yeah, one million bullets can come my way
Ja, er kunnen een miljoen kogels op mijn pad komen
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
But I want you to know that, I'd take a million babe
Maar ik wil dat je weet dat ik een miljoen schat zou nemen
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
Cause I'd take one million bullets babe
Omdat ik een miljoen kogels zou opvangen, schat
If you were a poet and I was a muse
Als jij een dichter was en ik een muze
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
If you were the hero, yeah, I'd take a bullet for you
Als jij de held was, zou ik een kogel voor je opvangen
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
So take me in your arms, take me for all I have
Dus neem me in je armen, neem me voor alles wat ik heb
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
?
?
Cause I'd give my life for one your laughs
Want ik zou mijn leven geven voor jouw lach
Pre-horus
Pre-horus
I got a feeling, I got a feeling
Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel
Danger is coming, a danger is coming
Er komt gevaar, er komt een gevaar
A danger is coming, oh-oh-oh-oh-oh
Er komt een gevaar aan, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I got a feeling, I got a feeling
Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel
The war has been won here, the war has been won here
De oorlog is hier gewonnen, de oorlog is hier gewonnen
He-he-he-he-he, he-he-he-he-he
Hij-hij-hij-hij, hij-hij-hij-hij-hij
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
horus
horus
?
?
Under the moonlight, under your gaze
Onder het maanlicht, onder jouw blik
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I know that I'd take one million bullets babe
Ik weet dat ik een miljoen kogels zou verdragen, schat
Yeah, one million bullets can come my way
Ja, er kunnen een miljoen kogels op mijn pad komen
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
But I want you to know that, I'd take a million babe
Maar ik wil dat je weet dat ik een miljoen schat zou nemen
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
How many would you take?
Hoeveel zou je nemen?
Cause I'd take one million bullets babe
Omdat ik een miljoen kogels zou opvangen, schat