Space Between 歌詞 日本語訳

Never ending symptoms in my head
頭の中で終わらない症状
We lay hollow in the emptiness
私たちは空虚の中に横たわっていた
I'm too tired to push you from the bed
疲れすぎてあなたをベッドから突き落とすのは無理です
Pre-horus
プレホルス
There's no more fighting
もう戦いはない
There's no more fighting
もう戦いはない
There's no more fighting for us
私たちのために戦うことはもうありません
horus
ホルス
Feel the void in our bed
ベッドの空虚感を感じてください
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
Oh we don't bend we're breaking
ああ、私たちは曲がらない、壊れてしまう
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
No one's moving, we lack the courage to
誰も動かない、私たちには勇気がない
We lay in stalemate, wishing the other would
私たちは膠着状態にあり、相手がそうすることを願っていた
But we're too tired, we let the embers cool
でも私たちは疲れすぎたので、残り火を冷まします
Pre-horus
プレホルス
There's no more fighting
もう戦いはない
No more fighting
もう戦う必要はありません
There's no more fighting for us
私たちのために戦うことはもうありません
horus
ホルス
Feel the void in our bed
ベッドの空虚感を感じてください
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
Oh we don't bend we're breaking
ああ、私たちは曲がらない、壊れてしまう
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
ridge
尾根
No more fighting, we've given up now
もう戦わない、もう諦めた
Silence says more than words
沈黙は言葉以上に多くを語る
Imagination cures loneliness when
想像力が孤独を癒すとき
You become a prisoner
あなたは囚人になります
horus
ホルス
Feel the void in our bed
ベッドの空虚感を感じてください
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
Oh we don't bend we're breaking
ああ、私たちは曲がらない、壊れてしまう
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ
The space between is deafening
間の空間は耳をつんざくほどだ