Where I Belong كلمات أغنية ترجمة عربية
سيا - حيث أنتمي
by Sia
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i worked it out by ear so hopefully its correct! :) Sounds alright to me!
لقد عملت بها عن طريق الأذن لذا آمل أن تكون صحيحة! :) يبدو بخير بالنسبة لي!
Enjoy!
يتمتع!
Verse:
الآية:
Without truth
بدون الحقيقة
We lose
نحن نخسر
Yet we want to spare the feelings of those
ومع ذلك نريد أن نحافظ على مشاعر هؤلاء
we love
نحن نحب
Don't cry
لا تبكي
We've all lied
لقد كذبنا جميعا
But there is always room for forgiveness
ولكن هناك دائما مجال للمغفرة
my friend
صديقي
Chorus:
جوقة:
So don't treat me bad just be glad I am strong
لذلك لا تعاملني بشكل سيء فقط كن سعيدًا لأنني قوي
C Bm (or it may be B Major- whatever sounds right to you)
C Bm (أو قد يكون B Major - أيًا كان ما يبدو مناسبًا لك)
I know where I belong
أنا أعرف أين أنتمي
And soon you will see we are blessed and complete
وقريباً سوف ترون أننا مباركين ومكتملين
C Bm (or B)
ج بم (أو ب)
There's a place here for you with me
هناك مكان هنا لك معي
Verse: (Same chords as first verse)
الآية: (نفس أوتار الآية الأولى)
Shine
تألق
You're fine
أنت بخير
See I will always have a smile for you my love
انظر، سأبتسم لك دائمًا يا حبيبي
And still
وما زال
We will
سوف نقوم بذلك
Be ok and along the way we'll learn a thing or two
كن على ما يرام وعلى طول الطريق سوف نتعلم شيئا أو اثنين
Chorus repeats over until song finishes :)
يتكرر الكورس حتى تنتهي الأغنية :)
F#Diminished = x 9 10 11 10 9 or x 9 7 5 x x
F#تناقص = x 9 10 11 10 9 أو x 9 7 5 x x
Sash. ;)
وشاح. ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
