Tsismis Testo Traduzione Italiana

Tsismis (by: Siakol)
Gossip (di: Siakol)
Chords by: alay (alay_slash@yahoo.com)
Accordi di: alay (alay_slash@yahoo.com)
Intro: F, Am, Bb, C 2x
Introduzione: Fa, Lam, Sib, Do 2x
Sa tindahan ni Aling kuwan may mga kababaihan
Nel negozio di Aling Kuwan ci sono donne
Dalaga may asawa man nagkakaumpukan
Le giovani donne sposate si riuniscono
Simbolo ba ng pag kakaisa tulong tulong sama-sama
È un simbolo di unità, aiuto, aiuto insieme?
Oh dahilan ba ng problema ang kapitbahay mong mga tsismosa
Oh, sono i pettegolezzi del tuo vicino la causa del problema?
Meron na naman bang bago?
C'è qualcosa di nuovo?
Silang hindi naman apektado
Non sono interessati
Pati buhay ng may buhay
Anche la vita dei vivi
Kanilang Kinakalaykay.
Stanno salendo.
At pag tingin mo sas kaliwa, paninira pa rin sa kapwa
E se guardi a sinistra è ancora un danno per gli altri
Ng mga kalalakihang makakati rin ang dila
Anche uomini con la lingua pruriginosa
Kahit sa tawa'y mamilipit, tuloy pa rin sa panlalait
Anche se si dimena dalle risate, continuerà a insultare
Akala mo'y may nakamit mga tsismosong dahil sa inggit.
Penseresti che qualcuno abbia fatto pettegolezzi per invidia.
Repeat Refrain
Ripeti il ritornello
Ba't bibili pa ng d'yaryo o makikinig sa radyo
Perché comprare un giornale o ascoltare la radio?
Tumambay lang sa bawat kanto sari-sari pang sikreto
Dietro ogni angolo c'è una varietà di segreti
Buksan maige ang ?yong tenga at ?wag kang tatanga-tanga
Aprite le orecchie e non fatevi ingannare
Baka ang topic sa intriga ikaw pala ang bida
Forse l'argomento dell'intrigo è che tu sei l'eroe
Itong si mister at si misis ang hari at reyna ng tsismis
Questo marito e moglie sono il re e la regina dei pettegolezzi
Pag mulat pa lang ng mata naghahanap na ng kaparis
Non appena gli occhi sono aperti, cercano una corrispondenza
Mga nagtatalsikang laway sa araw-araw hanap buhay
Quelli che sputano ogni giorno in cerca della vita
Akala mo'y usapang tunay eh sila sila ang dating magkaaway
Pensavi fosse una vera conversazione, erano nemici
Repeat refrain except 2 line
Ripeti il ritornello tranne 2 versi
Akala mo'y mga malilinis mga isipang madudungis
Pensi che i tuoi pensieri siano puliti e sporchi
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Repeat Refrain & Chorus
Ripeti ritornello e ritornello
Kaya mag ingat ka pag sila'y iyong nakita
Quindi fai attenzione quando li vedi
F Am Bb C Fpause
Fa Am Sib Do Fapausa
Ngumiti kang pang-famas ng di ka ma-broadcast bukas.
Sorridi come se non andassi in onda domani.
ito na yong chords enjoy kayo !!
questi sono gli accordi, divertitevi!!