Umayos Ka Liedtext Deutsche Übersetzung

Siakol Hiwaga Release 2003
Siakol Hiwaga Veröffentlichung 2003
Umayos Ka (Noel Palomo)
Gute Besserung (Noel Palomo)
intro:C-C7-F-Fm (2x)
Intro: C-C7-F-Fm (2x)
Walang mang iiwan sayo
Es wird nichts für Sie übrig bleiben
dahil wala sayong sasama
weil du niemanden hast, der mit dir geht
At wala rin lilimot sayo
Und niemand wird dich vergessen
Dahil wala kang alala
Weil es dir egal ist
Refrain:
Refrain:
Walang iiwan,
Lass nichts zurück,
Walang sasama
Niemand wird kommen
Walang lilimot
Niemand wird es vergessen
Walang alaala
Keine Erinnerungen
Chorus:
Chor:
Umayos ka
Machen Sie es sich bequem
ikaw ang nakikisama
Du bist derjenige, der rumhängt
Gawing karapat dapat
Mach es würdig
ang pinapakita
angezeigt wird
at wag ang sungay mo
und nicht deine Hupe
Na tinatago nung una
Das blieb zunächst verborgen
Huwag ng hubarin ang
Nicht ausziehen
Ginagamit mong maskara
Sie verwenden eine Maske
Interlude: C-C7-F-Fm-(2x)
Zwischenspiel: C-C7-F-Fm-(2x)
Walang lumalayo sayo
Niemand entkommt dir
Dahil ikaw lang ang lumalapit
Denn du bist der Einzige, der sich nähert
At walang bumibitaw sayo
Und niemand lässt dich gehen
Dahil ikaw lang ang kumakapit
Weil du der Einzige bist, der durchhält
Walang lumalayo,
Niemand geht weg,
Walang lumalapit,
niemand kommt in die Nähe,
Walang bumibitaw,
niemand lässt los,
Walang kumakapit
Niemand klammert sich fest
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Adlib: C--E7--Am--Am/F#
Adlib: C--E7--Am--Am/F#
Solo:
Solo:
(Repeat Chorus 2x)
(Refrain 2x wiederholen)
Interlude: C-C7-F-Fm(2x)
Zwischenspiel: C-C7-F-Fm(2x)
Walang mang iiwan sayo
Es wird nichts für Sie übrig bleiben
dahil wala sayong sasama
weil du niemanden hast, der mit dir geht
At wala rin lilimot sayo
Und niemand wird dich vergessen
Dahil wala kang alala
Weil es dir egal ist
Chords & lyrics by: alay ponchica
Akkorde und Texte von: Alay Ponchica
For your comments & suggestions
Für Ihre Kommentare und Vorschläge
Email me at alay_slash@yahoo.com
Schicken Sie mir eine E-Mail an alay_slash@yahoo.com
note legend:
Anmerkungslegende:
*_ hit while you bend
*_ Schlagen Sie, während Sie sich beugen
yan lang!!!
das ist alles!!!