Padişah Paroles Traduction Française

(Sakın) Üstüme gelme inanamam
(Ne fais pas) Ne viens pas vers moi, je n'arrive pas à y croire
Beni ben gibi sevmedi bilirim
Je sais qu'il ne m'aimait pas comme je l'ai fait
Bu sefer de yalancı ben olamam
Je ne peux pas non plus être un menteur cette fois
Seni bir kalemde rezil ederim
Je vais te déshonorer avec un stylo
Korkuyorum sana aşktan söz etmeye ben
J'ai peur de te parler d'amour
İnatçıyım derdim çok, dostum var hiç dermanım yok
Je suis têtu, j'ai beaucoup de problèmes, j'ai des amis mais je n'ai pas de remède.
Ah ne zaman bu ayrılık pek yaman
Ah, quand cette séparation a-t-elle été si mauvaise ?
Neler çektim bu dünyadan, el mi yaman ben mi yaman
Qu'ai-je souffert de ce monde ? Est-ce mauvais ou je suis mauvais ?
Bu devirde (zamanda) kimse sultan değil
À cette époque, personne n'est un sultan
Hükümdar değil bezirgan değil
Pas un dirigeant, pas un marchand
Bu kadar güvenme hiç kendine
Ne te fais jamais autant confiance
Kimse şah değil padişah değil
Personne n'est roi ou sultan