Softly Versuri Traducere în Română

Sofly, in the winter time,
Sofly, iarna,
Soft-ly, when we're about to dine,
Soft, când suntem pe cale să luăm masa,
Soft-ly, in my heart of mine,
Moale, în inima mea,
I talk to you,
vorbesc cu tine,
Has anybody of you two,
Are cineva dintre voi doi,
Got half a mind to go to the zoo?
Ai jumătate de minte să mergi la grădina zoologică?
Tonight won't you think we'd had fun?
În seara asta nu crezi că ne-am distrat?
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son, one by one
Fiica mea, fiul meu, unul câte unul
Softly, in the winter time,
Încet, în timpul iernii,
Soft-ly, when it goes towards nine,
Soft, când se îndreaptă spre nouă,
Soft-ly, in my heart of mine,
Moale, în inima mea,
I talk to you.
vorbesc cu tine.
Go feed the dog and cat and then go,
Du-te să hrănești câinele și pisica și apoi du-te,
To bed and have your right own dream,
Să te culci și să ai propriul tău vis,
Now be well off and start with the sun.
Acum fii bine și începe cu soarele.
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son, one by one
Fiica mea, fiul meu, unul câte unul
Softly, in the winter time,
Încet, în timpul iernii,
Soft-ly, when day's gonna shine,
Moale, când ziua va străluci,
Soft-ly, in my heart of mine,
Moale, în inima mea,
I talk to you,
vorbesc cu tine,
About my actual favorite matter.
Despre subiectul meu preferat.
That's how to live and laugh and feel better.
Așa să trăiești, să râzi și să te simți mai bine.
I cut the bred for them and they run
Eu le-am tăiat breed și ei fug
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
Off and way, they set out for living
În drum, au pornit să trăiască
Love them if ever they come, wherever they've gone
Iubește-i dacă vor veni vreodată, oriunde s-au dus
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son,
Fiica mea, fiul meu,
My daughter, my son, one by one
Fiica mea, fiul meu, unul câte unul
Sofly.
Sofly.