Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

tonight when I came home from work, hurt
bu akşam işten eve geldiğimde canım acıdı
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
there he unforeseen sat in the kitchen
orada beklenmedik bir şekilde mutfakta oturdu
buttering himself a bread
kendine ekmek yağlıyor
and the cat was on his knee
ve kedi dizinin üstündeydi
and smiled at me
ve bana gülümsedi
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
there he unforeseen passed the guitar
orada beklenmedik bir şekilde gitarı geçti
and said 'I battered my car
ve 'Arabamı darp ettim' dedi
right now won't you please give me your chair'
şimdi lütfen bana sandalyeni vermez misin?
we had a change of the moon
ay değişikliği yaşadık
we had a change of the moon
ay değişikliği yaşadık
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
there he unforeseen changed in the lazy chair
orada tembel sandalyede beklenmedik bir şekilde değişti
and said 'what's that sorrow you bear?'
ve dedi ki 'katlandığın bu üzüntü nedir?'
and I could tell him, he understood
ve ona söyleyebilirim, o anladı
he gently took my arm
yavaşça kolumu tuttu
he listened to my tears till dawn
sabaha kadar gözyaşlarımı dinledi
I dedicate this song to you
Bu şarkıyı sana ithaf ediyorum
tonight we had change of the moon
bu gece ay değişimi yaşadık
we had change of the moon
Ayın değişimini yaşadık
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
tonight when I came home from work
bu gece işten eve geldiğimde
tonight tonight tonight
bu gece bu gece