Chinese Rocks Liedtext Deutsche Übersetzung

SID VICIOUS
SID Bösartig
"CHINESE ROCKS"
„CHINESISCHE FELSEN“
"This one's called Chinese Cocks, for all you faggots out there."
„Das hier heißt Chinese Cocks, für alle Schwuchteln da draußen.“
Intro: F G F G Bb C Bb C
Intro: F G F G Bb C Bb C
Somebody call me on the phone,
Jemand ruft mich am Telefon an,
they said hey, is dee dee home,
Sie sagten: Hey, ist Dee Dee zu Hause?
do you wanna take a walk, you wanna go cop,
Willst du einen Spaziergang machen, willst du Polizist werden,
do you wanna go get some chinese rocks?
Willst du ein paar chinesische Steine holen?
CHORUS:
CHOR:
I'm living on chinese rocks,
Ich lebe auf chinesischen Felsen,
all my best things are in hock,
Alle meine besten Sachen sind im Sprunggelenk,
i'm living on chinese rocks,
Ich lebe auf chinesischen Felsen,
everything is in the pawn shop.
alles ist im Pfandhaus.
(CHORDS ARE THE SAME AS THE 1ST VERSE)
(Akkorde sind die gleichen wie im ersten Vers)
The plaster's falling off the wall,
Der Putz fällt von der Wand,
My girlfriend's crying in the shower stall,
Meine Freundin weint in der Duschkabine,
It's hot as a b**ch,
Es ist verdammt heiß,
I should've been rich,
Ich hätte reich sein sollen,
But I'm just digging a chinese ditch.
Aber ich bin gerade dabei, einen chinesischen Graben auszuheben.
BRIDGE: E G A E G A D A G
BRÜCKE: E G A E G A D A G
REPEAT 2ND VERSE
WIEDERHOLEN SIE 2. VERS
I'm living on chinese rocks,
Ich lebe auf chinesischen Felsen,
all my best things are in hock,
Alle meine besten Sachen sind im Sprunggelenk,
I'm living on chinese rocks,
Ich lebe auf chinesischen Felsen,
everything is in the pawn shop,
alles ist im Pfandhaus,
i'm living on chinese rocks, (this repeats a few times)
Ich lebe auf chinesischen Felsen (das wiederholt sich ein paar Mal)
Outro: G A G A E
Outro: G A G A E