Set You Free Текст Песни Перевод на Русский

e---5--9--10--10--9--5--0--I
е---5--9--10--10--9--5--0--я
B--------------------------I
Б -------------------------- Я
G--------------------------I
Г--------------------------Я
D--------------------------I
Д--------------------------Я
A--------------------------I
А--------------------------Я
E--------------------------I
Э--------------------------Я
e---0--2-3-3-2---5--3-2-0-2--I
е---0--2-3-3-2---5--3-2-0-2--я
B--------------3------------3I
Б--------------3------------3И
G----------------------------I
Г----------------------------Я
D----------------------------I
Д----------------------------Я
A----------------------------I
А----------------------------Я
E----------------------------I
Э----------------------------Я
We often fool ourselves and say
Мы часто обманываем себя и говорим
That it's love only 'cause when it's gone
Что это любовь только потому, что когда она уйдет
We end up being lonely.
В конечном итоге мы остаемся одинокими.
So how are we to know
Так как же нам узнать
That it just (isn't/wasn't) so
Что это просто (нет/не было) так
That we just have to let each other go.
Что нам просто нужно отпустить друг друга.
There are many times when we share
Часто мы делимся
Precious moments but later realize
Драгоценные моменты, но позже осознаю
They were only stolen moments.
Это были всего лишь украденные моменты.
So how are we to know
Так как же нам узнать
That it just (isn't/wasn't) so
Что это просто (нет/не было) так
That we just have to let each other go.
Что нам просто нужно отпустить друг друга.
If loving you is all that means to me
Если любить тебя - это все, что для меня значит
Then being happy is all I hope (you'd/you'll) be
Тогда быть счастливым – это все, на что я надеюсь (ты/ты) будешь
Then loving you must mean
Тогда любить тебя должно означать
G A (Do Intro)
GA (сделать вступление)
I really have to set you free.
Мне действительно нужно освободить тебя.
Each day we meet my love for you
Каждый день мы встречаем мою любовь к тебе
Keeps going stronger but everytime we meet
Продолжает становиться сильнее, но каждый раз, когда мы встречаемся
Makes leaving you so much harder.
Мне становится намного труднее оставить тебя.
So how are we to know
Так как же нам узнать
That it just (isn't/wasn't) so
Что это просто (нет/не было) так
That we just have to let each other go.
Что нам просто нужно отпустить друг друга.
If loving you is all that means to me
Если любить тебя - это все, что для меня значит
Then being happy is all I hope (you'd/you'll) be
Тогда быть счастливым – это все, на что я надеюсь (ты/ты) будешь
Then loving you must mean
Тогда любить тебя должно означать
G A (Do Intro)
GA (сделать вступление)
I really have to set you free.
Мне действительно нужно освободить тебя.
Each day we meet my love for you
Каждый день мы встречаем мою любовь к тебе
Keeps going stronger but everytime we meet
Продолжает становиться сильнее, но каждый раз, когда мы встречаемся
Makes leaving you so much harder.
Мне становится намного труднее оставить тебя.
Letting go is not an easy task
Отпустить – непростая задача
We smile and feels like
Мы улыбаемся и чувствуем себя
I must bear this lonely mask
Я должен нести эту одинокую маску
It hurts deep inside
Это больно глубоко внутри
And I just cannot hide
И я просто не могу скрыть
With this anguish at the thought
С этой тоской при мысли
That we should head to part.
Что нам пора расходиться.
If loving you is all that means to me
Если любить тебя - это все, что для меня значит
Then being happy is all I hope (you'd/you'll) be
Тогда быть счастливым – это все, на что я надеюсь (ты/ты) будешь
Then loving you must mean
Тогда любить тебя должно означать
G A (Do Intro)
GA (сделать вступление)
I really have to set you free.
Мне действительно нужно освободить тебя.
Each day we meet my love for you
Каждый день мы встречаем мою любовь к тебе
Keeps going stronger but everytime we meet
Продолжает становиться сильнее, но каждый раз, когда мы встречаемся
Makes leaving you so much harder.
Мне становится намного труднее оставить тебя.
...to fade
... исчезать