No Need to Apologize 歌詞 日本語訳

The Past Remains
過去は残る
(#2) No Need to Apologize
(#2) 謝る必要はない
Thomas(SlackeRx66x@yahoo.com)
トーマス(SlackeRx66x@yahoo.com)
A#(Ring out)
A#(リングアウト)
you say that this isn't over
あなたはこれが終わっていないと言います
I say this is finally done
ついにこれが終わったと言います
take a good look in the mirror
鏡をよく見てください
you've took the blame for way too long
あなたはあまりにも長い間責任を負い続けました
happiness and sadness falling
幸せも悲しみも落ちていく
into one place once again
もう一度同じ場所に
our hearts have slowly drifted and parted
私たちの心はゆっくりと漂い、離れていった
on our separate sides we stand
私たちは別々の側に立っている
no need to apologize
謝る必要はない
see the pain in your eyes
あなたの目の痛みを見てください
I know this wasn't supposed to happen
こんなことは起こるべきではなかったとわかっています
I know this turned out oh so wrong
これはとても間違っていたことがわかった
but stories sometimes end up sadly
でも物語は時々悲しい結末を迎える
and the good guy sometimes takes a fall
そして善人は時々転ぶことがある
deep down I know that this will change us
これが私たちを変えるだろうと心の底では分かっています
I know this will make us strong
これが私たちを強くしてくれると知っています
I hope you know i'll always be here
私がいつもここにいることを知ってほしいと思います
i'm sorry that I was so wrong
とても間違っていてごめんなさい
horus
ホルス
(Play verse chords along with tHis)
(これに合わせてヴァースのコードを演奏してください)
horus
ホルス