Grenzenlos Versuri Traducere în Română

/m
/m
Hook: Marius
Hook: Marius
Alles was du fhlst
Tot ce simți
Alles was du denkst
Tot ce crezi
Ist grenzenlos
Este nelimitat
Lass die Grenzen los
Lasă limitele
Denn wir denken gro
Pentru că gândim mare
Grenzenlos
Nelimitat
Strophe 1: Sido
Versetul 1: Sido
Jeder Mensch hat einen Weg zu beschreiten
Fiecare om are o cale de urmat
Meistens sind es Grenzen, die Probleme bereiten
De cele mai multe ori limitele sunt cele care cauzează probleme
Und so ist es schon seit ewigen Zeiten
Și așa a fost de dintotdeauna
Ich mein' alle haben ein Pckchen zu tragen, Hoffen auf bessere Tage
Adică toată lumea are o geantă de cărat, în speranța unor zile mai bune
Gehen ber Bche und Pfahle, aber die Angst hat die Hosen an
Merg peste pâraie și stâlpi, dar frica are pantalonii pe picioare
Sie baut ne Grenze zwischen dir und dem gelobten Land
Creează o barieră între tine și pământul promis
Ne Wende bekommt nur wer an ein Ende noch nicht denkt
Doar cei care nu se gândesc la un sfârșit vor primi o întoarcere
Wer die Grenzen akzeptiert ,der ist grenzenlos beschrnkt
Oricine acceptă limitele este limitat fără limite
Diese Mauern haben Risse, sind einsturzgefhrdet
Acești pereți au crăpături și sunt în pericol de a se prăbuși
So dass dein Glck nur einen Steinwurf entfernt ist
Pentru ca fericirea ta să fie la doar o aruncătură de băț
Geh Richtung Sonne, sonst aus der Traum im Kellerland
Mergeți spre soare, altfel visul va fi în pivniță
Trau dich raus und schau mal ber'n Tellerrand
Îndrăznește să ieși și să gândești în afara cutiei
Is so
Așa este
Hook: Marius
Hook: Marius
Alles was du fhlst
Tot ce simți
Alles was du denkst
Tot ce crezi
Ist grenzenlos
Este nelimitat
Lass die Grenzen los
Lasă limitele
Denn wir denken gro
Pentru că gândim mare
Grenzenlos
Nelimitat
Bridge:
Pod:
Grenzenlos!
Nelimitat!
Is so
Așa este
Die se Freiheit klingt so
Această libertate sună așa
Tanze Limbo, unter den Schranken
Dans Limbo, sub bariere
Es kostet nur einen Gedanken
Este nevoie doar de un gând
Strophe 2: Sido
Versetul 2: Sido
Grenzen sind nur da um berschritten zu werden
Granițele sunt acolo doar pentru a fi depășite
Und pltzlich gehen sie auf, tausend Lichter wie Kerzen
Și deodată se aprind, o mie de lumini ca niște lumânări
Wie ein Mittel gegen Risse im Herzen, wenn Ihr Euch einig seid
Ca un leac pentru crăpăturile inimii, dacă ești de acord
Diese Ruhe, dieser Frieden, diese Leichtigkeit
Acest calm, această pace, această ușurință
Das alles kannst du haben, wenn die Mauer fllt
Puteți avea toate acestea dacă peretele cade
Vorausgesetzt du zerstrst die Mauer selbst
Presupunând că distrugi singur zidul
Komm mein Freund wir denken gro
Hai, prietene, hai să gândim mare
Lass die Grenzen los. Geh dahin und heb die Wnde hoch
Lasă limitele. Du-te acolo și ridică pereții
Diese Mauern sind schon einsturzgefhrdet
Acești ziduri sunt deja în pericol de a se prăbuși
So dass dein Glck nur einen Steinwurf entfernt ist
Pentru ca fericirea ta să fie la doar o aruncătură de băț
Er strt nur, dieser graue Schmutzfleck
Este doar o pacoste, acest petic gri de murdărie
Die Mauer muss weg
Zidul trebuie să plece
Tja, is so
Ei bine, așa este
Hook: Marius
Hook: Marius
Alles was du fhlst
Tot ce simți
Alles was du denkst
Tot ce crezi
Ist grenzenlos
Este nelimitat
Lass die Grenzen los
Lasă limitele
Denn wir denken gro
Pentru că gândim mare
Grenzenlos
Nelimitat
Strophe 3: Marius
Versetul 3: Marius
Mauern zwischen Dir und mir
Ziduri între tine și mine
Zune zwischen dort und hier
Zune între acolo și aici
Schranken schreien Stop
Barierele țipă opriți
Aber nur in deinem Kopf
Dar numai în capul tău
Mauern zwischen Dir und mir
Ziduri între tine și mine
Zune zwischen dort und hier
Zune între acolo și aici
Schranken schreien Stop
Barierele țipă opriți
Aber nur in deinem
Dar numai în al tău
Hook: Marius
Hook: Marius
Alles was du fhlst
Tot ce simți
Alles was du denkst
Tot ce crezi
ist grenzenlos
este nelimitat
Alles was du fhlst
Tot ce simți
Alles was du denkst
Tot ce crezi
ist grenzenlos
este nelimitat
Bridge:
Pod:
Grenzenlos!
Nelimitat!
Is so
Așa este
Die se Freiheit klingt so
Această libertate sună așa
Tanze Limbo, unter den Schranken
Dans Limbo, sub bariere
Es kostet nur einen Gedanken
Este nevoie doar de un gând