Bykar Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
A ?? D ?? E ?? A
Een ?? D ?? E ?? EEN
A ?? D ?? E ?? A
Een ?? D ?? E ?? EEN
Ho va den finast jenta i bygda vår
Ze was het mooiste meisje van ons dorp
? sjøl hadd ho det klart
? ze had het zelf klaar
For kar det va ho nøye på
Omdat hij er voorzichtig mee was
Ho villa itj ha nå rart
Ho villa itj ha nu vreemd
? karan oppi dal??n, dåmm
? karan oppi dalán, verdomme
Va langt frå aktuell
Va verre van actueel
Ho villa ha en bykar
Hij wilde een stadsschip hebben
En som va litt spesiell
Eén die een beetje bijzonder was
Så ho fekk sæ hybel i by??n
Dus kreeg ze een slaapzaal in de stad
? prøvd sæ som student
? probeerde te zien als student
? fekk en jobb på pøp i fjor
? kreeg vorig jaar een baan bij Pöp
Sånn annakvar kvellj omtrent
Zo was het 's avonds
? ho kika å ho skjekka
? ho kika en ho check
? prøvd ut litt tå kvart
? probeerde een klein teenkwartje uit
? endele så klaffa det
? einde en klap er dan mee
Ho fann en som va svart.
Ze vond er een die zwart was.
REFR.
REF.
Ho villa ha en bykar
Hij wilde een stadsschip hebben
Bykar
Stadsvaartuig
En urban kis me pæng å finar stil
Een stadskus met mooie en fijne stijl
Ho villa ha en bykar
Hij wilde een stadsschip hebben
Bykar
Stadsvaartuig
Men alt gikk skeis
Maar alles ging mis
? no e ho i tvil
? nu twijfelt ze
Men det ho itj ha rækna me
Maar dat is wat mij betreft
Som koinn bli et problem
Dat kan een probleem zijn
Når ho skoill oppi dal??n att
Wanneer u oppi dal??n att
? vis fram fyrn hem
? laat de vuurtoren zien
For sjølingen va videnkjent som en
Want het zelf stond algemeen bekend als één
Stryks å myndig mann
Stryks voor volwassen man
Næi å kåmmå hem med en sånn en
Waarom zou je je druk maken over zo iemand
Nei det gjekk da faan itj an
Nee, het werkte verdomd goed
REFR.
REF.
Ho villa ha en bykar
Hij wilde een stadsschip hebben
Bykar
Stadsvaartuig
En urban kis me pæng å finar stil
Een stadskus met mooie en fijne stijl
Ho villa ha en bykar
Hij wilde een stadsschip hebben
Bykar
Stadsvaartuig
Men alt gikk skeis
Maar alles ging mis
? no e ho i tvil
? nu twijfelt ze
SOLO (akkorder som refr.)
SOLO (akkoorden als ref.)
Men bylivet det vart for trist
Maar het stadsleven was te triest
Ho kom fløttan hem en dag
Op een dag bracht ze het vlot naar huis
? no e ho aktivt medlem
? nu is hij een actief lid
I Norges bygde-ongdomms-lag
In het landelijke jeugdteam van Noorwegen
REFR x 2
REFR x 2
OUTRO (samme som intro)
OUTRO (hetzelfde als intro)