Breathe كلمات أغنية ترجمة عربية

or
أو
(TAB; x2)
(علامة التبويب؛ x2)
VRS 1
في آر إس 1
There comes a time when we will choose
سيأتي وقت نختار فيه
A time in life which we're confused
وقت في الحياة نحن في حيرة من أمرنا
This feeling we will share exists
هذا الشعور الذي سنشاركه موجود
It sometimes translates with a kiss
يُترجم أحيانًا بقبلة
The floor is ours
الكلمة لنا
Lets not waste any time now
دعونا لا نضيع أي وقت الآن
Or we'll regret everything
أو سنندم على كل شيء
So....
لذا....
HORUS 1
حورس 1
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Take me, take me
خذني، خذني
Take me back to a place where we are one
خذني إلى مكان حيث نحن واحد
Feel for me baby,
اشعر بي يا صغيري
Live for me baby
عش من أجلي يا عزيزي
Take my, take my
خذ بلدي، خذ بلدي
Take my heart back to beating
أعيد قلبي إلى النبض
Back to feeling you
العودة إلى الشعور بك
VRS 2
في آر إس 2
My heart beats strong for you
قلبي ينبض بقوة لأجلك
Life all makes sense when you guide me through this
الحياة كلها منطقية عندما ترشدني خلال هذا
Show me light through this
أرني النور من خلال هذا
Is it all on screen?
هل كل ذلك على الشاشة؟
Life, love, what does it mean?
الحياة، الحب، ماذا يعني ذلك؟
HORUS 1
حورس 1
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Take me, take me
خذني، خذني
Take me back to a place where we are one
خذني إلى مكان حيث نحن واحد
Feel for me baby,
اشعر بي يا صغيري
Live for me baby
عش من أجلي يا عزيزي
Take my, take my
خذ بلدي، خذ بلدي
Take my heart back to beating
أعيد قلبي إلى النبض
Back to feeling
العودة إلى الشعور
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Take me, take me
خذني، خذني
Take me back to a place where we are one
خذني إلى مكان حيث نحن واحد
Feel for me baby,
اشعر بي يا صغيري
Live for me baby
عش من أجلي يا عزيزي
Take my, take my
خذ بلدي، خذ بلدي
Take my heart back to beating
أعيد قلبي إلى النبض
Back to feeling you
العودة إلى الشعور بك
INTRLU
إنترلو
C D Em Em (x4) (or play INTRO again this time 4x)
C D Em Em (x4) (أو العب INTRO مرة أخرى هذه المرة 4x)
RI
ري
We will love forever
سوف نحب إلى الأبد
We will feel forever
سوف نشعر إلى الأبد
We will be forever
سنكون إلى الأبد
We are one
نحن واحد
(Repeat Bridge 2x)
(كرر الجسر 2x)
HORUS 2
حورس 2
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Take me, take me
خذني، خذني
Take me back to a place where we are one
خذني إلى مكان حيث نحن واحد
Feel for me baby,
اشعر بي يا صغيري
Live for me baby
عش من أجلي يا عزيزي
Take my, take my
خذ بلدي، خذ بلدي
Take my heart back to beating
أعيد قلبي إلى النبض
Back to feeling you
العودة إلى الشعور بك
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Breathe for me baby
تنفس من أجلي يا عزيزي
Take me, take me
خذني، خذني
Take me back to a place where we are one
خذني إلى مكان حيث نحن واحد
(or use the Tab provided)
(أو استخدم علامة التبويب المتوفرة)