Glitterball Liedtext Deutsche Übersetzung

VRS
VRS
Standing here in the music hall
Ich stehe hier im Musiksaal
With my microphone and a glitterball
Mit meinem Mikrofon und einem Glitzerball
And you walked right in, blowing through the doors
Und du bist direkt hineingegangen und hast durch die Türen geblasen
Like a force of nature, a force of nature
Wie eine Naturgewalt, eine Naturgewalt
PR-HORUS
PR-HORUS
I can't look up, 'cause my head's a mess
Ich kann nicht aufschauen, weil mein Kopf völlig durcheinander ist
But you're beautiful in the way you dress
Aber du bist wunderschön in der Art, wie du dich kleidest
I'm lost for words and I'm powerless
Mir fehlen die Worte und ich bin machtlos
Right from the beginning, you got me singing
Du hast mich von Anfang an zum Singen gebracht
HORUS
HORUS
ooh
Ooh
Singing ooh
Singen ooh
Singing ooh
Singen ooh
Singing, oh
Singen, oh
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Singing, ooh
Singen, ooh
Singing, ooh
Singen, ooh
Singing oh
Singen oh
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
VRS
VRS
I thought I lost you in the crowd
Ich dachte, ich hätte dich in der Menge verloren
But I came up where you stand out
Aber ich bin da angekommen, wo du herausstichst
You're like the storm through the evening rage
Du bist wie der Sturm durch die Abendwut
The bells are ringing, you got me singing
Die Glocken läuten, du hast mich zum Singen gebracht
HORUS
HORUS
ooh
Ooh
Singing ooh
Singen ooh
Singing ooh
Singen ooh
Singing, oh
Singen, oh
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
Singing, ooh
Singen, ooh
Singing, ooh
Singen, ooh
Singing oh
Singen oh
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
And I feel love
Und ich fühle Liebe
Do you feel love?
Fühlst du Liebe?
And I feel love
Und ich fühle Liebe
RI
RI
I won't cut ice for you, for you
Ich werde kein Eis für dich schneiden, für dich
Just look and see it's true, it's true
Schauen Sie einfach hin und sehen Sie, dass es wahr ist, es ist wahr
So tell me what to do, to do
Also sag mir, was ich tun soll
Don't wait too long
Warten Sie nicht zu lange
PR-HORUS
PR-HORUS
I can't look up, 'cause my head's a mess
Ich kann nicht aufschauen, weil mein Kopf völlig durcheinander ist
But you're beautiful, in the way you dress
Aber du bist wunderschön, so wie du dich kleidest
I'm lost for words, and I'm powerless
Mir fehlen die Worte und ich bin machtlos
Right from the beginning, you got me singing
Du hast mich von Anfang an zum Singen gebracht
HORUS
HORUS
ooh
Ooh
Singing ooh
Singen ooh
Singing ooh
Singen ooh
Singing, oh
Singen, oh
I'm so in love with you ohhhh ohhhh
Ich bin so verliebt in dich ohhhh ohhhh
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
And I feel love
Und ich fühle Liebe
Do you feel love?
Fühlst du Liebe?
And I feel love
Und ich fühle Liebe
And I feel love
Und ich fühle Liebe
Do you feel love?
Fühlst du Liebe?
And I feel love
Und ich fühle Liebe