Glitterball 歌詞 日本語訳

VRS
VRS
Standing here in the music hall
ここ音楽ホールに立っている
With my microphone and a glitterball
私のマイクとキラキラボールを使って
And you walked right in, blowing through the doors
そしてあなたはドアを吹き抜けて入ってきました
Like a force of nature, a force of nature
自然の力のように、自然の力のように
PR-HORUS
PR-ホルス
I can't look up, 'cause my head's a mess
頭が混乱しているから上を向くことができない
But you're beautiful in the way you dress
しかし、あなたはその服を着ていると美しいです
I'm lost for words and I'm powerless
言葉を失って無力になってしまった
Right from the beginning, you got me singing
最初からあなたは私に歌わせてくれました
HORUS
ホルス
ooh
ああ
Singing ooh
歌ってるよおお
Singing ooh
歌ってるよおお
Singing, oh
歌ってるよ、ああ
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
Singing, ooh
歌ってるよ、ああ
Singing, ooh
歌ってるよ、ああ
Singing oh
ああ歌う
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
VRS
VRS
I thought I lost you in the crowd
人混みの中であなたを見失ったのかと思った
But I came up where you stand out
でも私はあなたが目立つ場所にやって来ました
You're like the storm through the evening rage
あなたは夜の怒りを通り抜ける嵐のようです
The bells are ringing, you got me singing
鐘が鳴っている、あなたは私に歌わせた
HORUS
ホルス
ooh
ああ
Singing ooh
歌ってるよおお
Singing ooh
歌ってるよおお
Singing, oh
歌ってるよ、ああ
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
Singing, ooh
歌ってるよ、ああ
Singing, ooh
歌ってるよ、ああ
Singing oh
ああ歌う
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
And I feel love
そして愛を感じます
Do you feel love?
愛を感じていますか？
And I feel love
そして愛を感じます
RI
RI
I won't cut ice for you, for you
あなたのために氷は切らないよ、あなたのために
Just look and see it's true, it's true
見てみてください、それは本当です、それは本当です
So tell me what to do, to do
だから、何をすべきか教えてください、何をすべきか
Don't wait too long
あまり長く待たないでください
PR-HORUS
PR-ホルス
I can't look up, 'cause my head's a mess
頭が混乱してて頭が上がらない
But you're beautiful, in the way you dress
でも、あなたはその服装においては美しいです
I'm lost for words, and I'm powerless
言葉を失ってしまい、無力になってしまいました
Right from the beginning, you got me singing
最初からあなたは私に歌わせてくれました
HORUS
ホルス
ooh
ああ
Singing ooh
歌ってるよおお
Singing ooh
歌ってるよおお
Singing, oh
歌ってるよ、ああ
I'm so in love with you ohhhh ohhhh
私はあなたをとても愛しています、ああああああああ
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
And I feel love
そして愛を感じます
Do you feel love?
愛を感じていますか？
And I feel love
そして愛を感じます
And I feel love
そして愛を感じます
Do you feel love?
愛を感じていますか？
And I feel love
そして愛を感じます