Redemption Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE:
AYET:
This ain't about your love,
Bu senin aşkınla ilgili değil.
This is about the life that we've been told.
Bu bize anlatılan hayatla ilgili.
This ain't about your freedom,
Bu senin özgürlüğünle ilgili değil.
This is about the future that's unknown.
Bu bilinmeyen gelecekle ilgili.
This ain't about your forgiveness,
Bu senin bağışlamanla ilgili değil.
This is about the life between my bones.
Bu kemiklerimin arasındaki hayatla ilgili.
This ain't about your sanity,
Bu senin akıl sağlığınla ilgili değil.
This is about the thing you think you know.
Bu bildiğini sandığın şeyle ilgili.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
For every time I fell out to my knees,
Çünkü her dizlerimin üzerine düştüğümde,
I know this is redemption.
Bunun bir kurtuluş olduğunu biliyorum.
Oh, oh, for every time I said out loud my tears ,
Ah, ah, gözyaşlarımı yüksek sesle söylediğim her seferde,
I know this is redemption.
Bunun bir kurtuluş olduğunu biliyorum.
Oh, oh, so Jericho is coming down,
Oh, oh, yani Jericho aşağı geliyor,
We're gonna burn it down, down, down,
Onu yakacağız, aşağı, aşağı,
For every time I lost my voice,
Sesimi her kaybettiğimde,
Oh, Lord, this is redemption.
Tanrım, bu kurtuluştur.
CHORUS:
Koro:
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
For every time I lost my voice,
Sesimi her kaybettiğimde,
Oh, Lord, this is redemption.
Tanrım, bu kurtuluştur.
Oh, this is redemption
Ah bu kurtuluş
VERSE:
AYET:
This ain't about your history,
Bu senin tarihinle ilgili değil.
This is for all our stories to be told.
Bu anlatılacak tüm hikayelerimiz için.
This ain't about your victory,
Bu senin zaferinle ilgili değil.
This is about the place that we call home.
Burası ev dediğimiz yerle ilgili.
So this is redemption,
Yani bu bir kurtuluş,
Oh, this is redemption.
Ah, bu bir kurtuluş.
And I'd better tell 'em already,
Onlara şimdiden söylesem iyi olur.
They will never stop me,
Beni asla durduramayacaklar
They will never bring this down,
Bunu asla alt üst edemeyecekler
If it's now, you know I'm ready.
Eğer şimdiyse hazır olduğumu biliyorsun.
This fire in my belly,
Karnımdaki bu ateş,
They will never bring this down.
Bunu asla aşağı çekmeyecekler.
CHORUS:
Koro:
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
For every time I lost my voice,
Sesimi her kaybettiğimde,
Oh, Lord, this is redemption.
Tanrım, bu kurtuluştur.
So we singing oh - oh - oh - oh - oh
Yani şarkı söylüyoruz oh - oh - oh - oh - oh
oh - oh - oh - oh - oh
ah - ah - ah - ah - ah
So we singing oh - oh - oh - oh - oh
Yani şarkı söylüyoruz oh - oh - oh - oh - oh
oh - oh - oh - oh - oh
ah - ah - ah - ah - ah
So we singing
Yani şarkı söylüyoruz
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
So we singing
Yani şarkı söylüyoruz
For every time I lost my voice,
Sesimi her kaybettiğimde,
Oh, Lord, this is redemption.
Tanrım, bu kurtuluştur.
So this is redemption.
Yani bu bir kurtuluştur.