Ich bereue nichts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Silbermond - Ich bereue nichts
Silvermoon – Pişman değilim
e-mail: avrill_xx@yahoo.com
e-posta: avrill_xx@yahoo.com
intro: C#m
giriş: C#m
Ich halte deine Hand, so lange wie ich kann
Gücüm yettiğince elini tutacağım
Und tret' die letzte Runde an.
Ve son turu atın.
Wir habens beide gewusst
İkimiz de bunu biliyorduk
und doch verdrngt bis zum Schluss
ve yine de sonuna kadar bastırıldı
Dass man die Zeit nicht besiegen kann.
Zamanı yenemeyeceğinizi.
Vielleicht wr's besser, es wr so nie passiert,
Belki de böyle bir şey hiç yaşanmasa daha iyi olurdu.
Doch vielleicht ist so ein feiges Wort
Ama belki de çok korkakça bir kelime
Wir haben immer gekmpft und kein Sandkorn verschenkt
Her zaman savaştık ve asla bir kum tanesi bile vermedik
Und jetzt stehn wir hier
Ve şimdi burada duruyoruz
Und ich bereue nichts
Ve hiçbir şeyden pişman değilim
Nicht einen Schritt
Bir adım değil
nicht einen Augenblick davon
bir anı bile değil
Auch wenn es verloren ist
Kaybolsa bile
Auch wenn es fr uns nicht reicht
Bize yetmese de
Es war doch nichts umsonst
Sonuçta hiçbir şey bedava değildi
Bereue nichts davon,
Hiçbirinden pişman olma,
Nichts davon
Bunların hiçbiri
Die Zeit luft gegen uns
Zaman aleyhimize işliyor
das letzte Korn fllt stumm
son tahıl sessizce düşüyor
Und langsam ist die Runde um
Ve yavaş yavaş tur bitti
Wir haben auf Sand aufgebaut
Kum üzerine inşa ettik
das hat uns viel Kraft gebraucht
bu bizden çok güç aldı
Doch alles davon, war es mir wert.
Ama benim için hepsine değdi.
Und ich dank dir fr jeden Tag bei dir.
Ve her gün seninle olduğun için sana teşekkür ediyorum.
Und ich bereue nichts
Ve hiçbir şeyden pişman değilim
Nicht einen Schritt
Bir adım değil
nicht einen Augenblick davon
bir anı bile değil
Auch wenn es verloren ist
Kaybolsa bile
Auch wenn es fr uns nicht reicht
Bize yetmese de
Es war doch nichts umsonst
Sonuçta hiçbir şey bedava değildi
Nicht umsonst
Hiçbir şey için değil
Ich bereue nicht ein falsches Wort
Yanlış bir sözden pişman değilim
nicht einen Augenblick
bir an için değil
Ich nehme keinen Schritt zurck
Geri adım atmıyorum
Denn ich bereue nichts
Çünkü hiçbir şeyden pişman değilim
Ich bereue nichts
Hiçbir şeyden pişman değilim
Ich bereue nichts
Hiçbir şeyden pişman değilim
Nichts davon,
Bunların hiçbiri
Ich bereue nichts
Hiçbir şeyden pişman değilim