Ja 歌詞 日本語訳

Ich bin verlor'n in deiner Mitte
あなたの中で迷ってしまった
Machst mich zum Kmpfer ohne Visier
あなたは私をバイザーなしの戦闘機にしてくれる
Alles gedreht, Sinne wie benebelt
すべてが回って、霧がかかったように感じる
Ich bin so heillos betrunken von dir
私はあなたにとても酔っています
Du wrmst mich auf mit deinem Wesen
あなたの人柄で私を温めてくれます
Und lsst nicht einen Zentimeter unverschont
そして、一インチも手つかずのままにしておきます
Du flutest alle meine Decks mit Hoffnung
あなたは私のすべてのデッキを希望で満たします
auf ein echtes Leben vor dem Tod
死ぬ前の現実の人生へ
(Chorus:)
(コーラス:)
Und Ja ich atme dich
そして、はい、私はあなたの息を吹き込みます
Ja ich brenn' fr dich
そう、あなたのために燃えます
Und Ja ich leb' fr dich...jeden Tag
そしてそう、私はあなたのために生きています...毎日
Und Ja du spiegelst mich
そしてそう、あなたは私を反映しています
Und Ja ich schwr' auf dich und jede meiner Fasern sagt Ja
そして、はい、私はあなたに誓って、私の存在のすべての繊維がイエスと言っています
Verse 2:
2節:
Es ist noch immer so schwer zu glauben
まだ信じられないよ
Wie du die meisten meiner Fehler bersiehst
あなたは私の間違いのほとんどをどのように見逃してくれますか
Du erdest jeden meiner Gedanken
あなたは私のあらゆる考えを根付かせました
verleihst Flgel, wenn Zweifel berwiegt
疑いが勝ったとき、あなたに翼を与えます
(Chorus:)
(コーラス:)
Und Ja ich atme dich
そして、はい、私はあなたの息を吹き込みます
Ja ich brenn' fr dich
そう、あなたのために燃えます
Und Ja ich leb' fr dich...jeden Tag
そしてそう、私はあなたのために生きています...毎日
Und Ja du spiegelst mich
そしてそう、あなたは私を反映しています
Und Ja ich schwr' auf dich und jede meiner Fasern sagt Ja
そして、はい、私はあなたに誓って、私の存在のすべての繊維がイエスと言っています
Bridge:
ブリッジ:
Ja zu jedem Tag mit dir
そう、あなたといる毎日に
Ja zu jedem deiner Fehler
あなたの間違いすべてに「はい」
Asche und Gold, ich trag' alles mit dir
灰も金もすべてあなたと一緒に持ち歩きます
Denn ich bin und bleib verlor'n in deiner Mitte
なぜなら私は今も、そしてこれからもあなたの中で迷子になり続けるからです
In deiner Mitte, bis der Vorhang fllt
幕が下りるまであなたの真ん中で
(Chorus:)
(コーラス:)
Und Ja ich atme dich
そして、はい、私はあなたの息を吹き込みます
Ja ich brenn' fr dich
そう、あなたのために燃えます
Und Ja ich leb' fr dich...jeden Tag
そしてそう、私はあなたのために生きています...毎日
Und Ja ich liebe dich
そして、はい、愛しています
Und Ja ich schwr' auf dich und jede meiner Fasern sagt Ja
そして、はい、私はあなたに誓って、私の存在のすべての繊維がイエスと言っています