Meer sein Testo Traduzione Italiana

Luna d'Argento – Essere Mare

by Silbermond

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Silbermond Meer sein

INTRO.Dm F C Bb
INTRO.Rem FA DO SIb
Du willst was sagen, doch es ist vergeblich,
Vuoi dire qualcosa, ma è vano,
Weil keiner zuhrt und auch keiner versteht dich
Perché nessuno ti ascolta e nessuno ti capisce
Wie gefangen in Quarantne, vllig isoliert
Come intrappolati in quarantena, completamente isolati
Und von der Auenwelt nicht akzeptiert und ignoriert.
E non accettato e ignorato dal mondo esterno.
Du gehst nach drauen und denkst, es ist unmglich
Esci e pensi che sia impossibile
Doch da steh'n Leute um dich rum, die sind dir hnlich
Ma ci sono persone intorno a te che sono simili a te
Und du hast wieder gedacht, dir wren die Hnde gebunden
E pensavi che avessi di nuovo le mani legate
Doch dieses Mal hast du dein Messer gefunden.
Ma questa volta hai trovato il tuo coltello.
Was dich hlt, das lst sich
Qualunque cosa ti trattenga, si scioglie
Zusammen machen wir alles mglich
Insieme rendiamo tutto possibile
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
Potremmo essere più di una semplice parola
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
Perché NOI possiamo essere più di una semplice parola.
Refrain:
Coro:
Land ist in Sicht, wir haben lang danach gesucht
La terra è in vista, la cerchiamo da molto tempo
Wir knnten viel mehr sein
Potremmo essere molto di più
Lasst uns ein Meer sein
Cerchiamo di essere un mare
Und alles wr nichts, htten wir uns nicht gefunden
E tutto sarebbe niente se non ci fossimo ritrovati
wir sollten viel mehr sein
dovremmo essere molto di più
Lasst uns ein Meer sein
Cerchiamo di essere un mare
Ein Meer sein
Essere un mare
Ein Meer sein.
Essere un mare.
Lasst uns das, was wir zu sagen haben, sagen
Diciamo quello che abbiamo da dire
Lasst uns nicht schweigen, wenn wir was nicht mehr ertragen
Non rimaniamo in silenzio quando non riusciamo più a sopportare qualcosa
Wir sind die Uhr, die ewig luft und egal, wen es strt
Siamo l'orologio che funziona per sempre, non importa a chi dà fastidio
Wir machen weiter, so lange, bis die ganze Stadt uns hrt.
Andremo avanti finché tutta la città non ci sentirà.
Wir sind wie Tropfen, doch wir sind nicht alleine
Siamo come gocce, ma non siamo soli
Wir schlagen Lcher in die heiesten Steine
Facciamo dei buchi nelle pietre più calde
Wir bringen ins Rollen, was lange schon verstaubt ist
Stiamo rimettendo in moto cose che da tempo stavano raccogliendo polvere
Auch wenn du sagst, es geht nicht.
Anche se dici che non funziona.
Und was uns hlt, das lst sich
E ciò che ci trattiene viene rilasciato
Zusammen machen wir alles mglich
Insieme rendiamo tutto possibile
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
Potremmo essere più di una semplice parola
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
Perché NOI possiamo essere più di una semplice parola.
Refrain (2x)
Coro (2x)
Lasst uns, lasst uns, lasst uns ein Meer sein.
Cerchiamo, lasciamo, siamo un solo mare.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.