Meer sein 歌詞 日本語訳

INTRO.Dm F C Bb
INTRO.Dm F C Bb
Du willst was sagen, doch es ist vergeblich,
何か言いたいけど無駄だよ
Weil keiner zuhrt und auch keiner versteht dich
誰も聞いてないし、誰も理解してないから
Wie gefangen in Quarantne, vllig isoliert
隔離されたような、完全に隔離されたような
Und von der Auenwelt nicht akzeptiert und ignoriert.
そして外の世界からは受け入れられず、無視されます。
Du gehst nach drauen und denkst, es ist unmglich
外に出ると、それは不可能だと思う
Doch da steh'n Leute um dich rum, die sind dir hnlich
でもあなたの周りにはあなたと同じような人がいます
Und du hast wieder gedacht, dir wren die Hnde gebunden
そしてあなたはまた手を縛られたと思った
Doch dieses Mal hast du dein Messer gefunden.
しかし、今回はナイフを見つけました。
Was dich hlt, das lst sich
あなたを支えているものは何でも解ける
Zusammen machen wir alles mglich
私たちは力を合わせてあらゆることを可能にします
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
私たちは単なる言葉以上の存在になることができる
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
なぜなら、私たちは単なる言葉以上の存在になり得るからです。
Refrain:
コーラス：
Land ist in Sicht, wir haben lang danach gesucht
土地が見えてきました、私たちは長い間探していました
Wir knnten viel mehr sein
私たちはもっともっとなれるはず
Lasst uns ein Meer sein
一つの海になろう
Und alles wr nichts, htten wir uns nicht gefunden
そして、私たちがお互いを見つけなかったら、すべてが無意味になるでしょう
wir sollten viel mehr sein
私たちはもっともっとなれるはずです
Lasst uns ein Meer sein
一つの海になろう
Ein Meer sein
海になるために
Ein Meer sein.
海になること。
Lasst uns das, was wir zu sagen haben, sagen
言うべきことは言いましょう
Lasst uns nicht schweigen, wenn wir was nicht mehr ertragen
何かに耐えられなくなったとき、黙っていないようにしましょう
Wir sind die Uhr, die ewig luft und egal, wen es strt
私たちは永遠に動き続ける時計 誰に邪魔されても
Wir machen weiter, so lange, bis die ganze Stadt uns hrt.
街全体が私たちの声を聞くまで、私たちは進み続けます。
Wir sind wie Tropfen, doch wir sind nicht alleine
私たちは水滴のようなものですが、私たちは一人ではありません
Wir schlagen Lcher in die heiesten Steine
最も熱い石に穴を開けます
Wir bringen ins Rollen, was lange schon verstaubt ist
長い間ほこりをかぶっていた物事が動き始めています
Auch wenn du sagst, es geht nicht.
効かないって言われても。
Und was uns hlt, das lst sich
そして私たちを捕らえていたものが解放される
Zusammen machen wir alles mglich
私たちは力を合わせてあらゆることを可能にします
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
私たちは単なる言葉以上の存在になることができる
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
なぜなら、私たちは単なる言葉以上の存在になり得るからです。
Refrain (2x)
コーラス (2x)
Lasst uns, lasst uns, lasst uns ein Meer sein.
わたしたち、わたしたち、ひとつの海にしましょう。