Meer sein Versuri Traducere în Română

Luna de Argint - Fiind Mare

by Silbermond

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Silbermond Meer sein

INTRO.Dm F C Bb
INTRO.Dm F C Bb
Du willst was sagen, doch es ist vergeblich,
Vrei să spui ceva, dar este în zadar,
Weil keiner zuhrt und auch keiner versteht dich
Pentru că nimeni nu te ascultă și nimeni nu te înțelege
Wie gefangen in Quarantne, vllig isoliert
Ca prins în carantină, complet izolat
Und von der Auenwelt nicht akzeptiert und ignoriert.
Și nu este acceptată și ignorată de lumea exterioară.
Du gehst nach drauen und denkst, es ist unmglich
Ieși afară și crezi că este imposibil
Doch da steh'n Leute um dich rum, die sind dir hnlich
Dar în jurul tău sunt oameni care îți sunt asemănați
Und du hast wieder gedacht, dir wren die Hnde gebunden
Și ai crezut că ți-au legat mâinile din nou
Doch dieses Mal hast du dein Messer gefunden.
Dar de data asta ți-ai găsit cuțitul.
Was dich hlt, das lst sich
Orice te ține, se dezlănțuie
Zusammen machen wir alles mglich
Împreună facem totul posibil
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
Am putea fi mai mult decât un cuvânt
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
Pentru că NOI putem fi mai mult decât un cuvânt.
Refrain:
Refren:
Land ist in Sicht, wir haben lang danach gesucht
Terenul este la vedere, îl căutăm de mult
Wir knnten viel mehr sein
Am putea fi mult mai mulți
Lasst uns ein Meer sein
Să fim o mare
Und alles wr nichts, htten wir uns nicht gefunden
Și totul ar fi nimic dacă nu ne-am fi găsit
wir sollten viel mehr sein
ar trebui să fim mult mai mulți
Lasst uns ein Meer sein
Să fim o mare
Ein Meer sein
A fi o mare
Ein Meer sein.
A fi o mare.
Lasst uns das, was wir zu sagen haben, sagen
Să spunem ce avem de spus
Lasst uns nicht schweigen, wenn wir was nicht mehr ertragen
Să nu tăcem când nu mai putem suporta ceva
Wir sind die Uhr, die ewig luft und egal, wen es strt
Suntem ceasul care merge pentru totdeauna, indiferent pe cine deranjează
Wir machen weiter, so lange, bis die ganze Stadt uns hrt.
Vom continua până când tot orașul ne va auzi.
Wir sind wie Tropfen, doch wir sind nicht alleine
Suntem ca picăturile, dar nu suntem singuri
Wir schlagen Lcher in die heiesten Steine
Facem găuri în cele mai fierbinți pietre
Wir bringen ins Rollen, was lange schon verstaubt ist
Facem rost de lucruri care de mult strâng praf
Auch wenn du sagst, es geht nicht.
Chiar dacă spui că nu funcționează.
Und was uns hlt, das lst sich
Și ceea ce ne ține este eliberat
Zusammen machen wir alles mglich
Împreună facem totul posibil
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
Am putea fi mai mult decât un cuvânt
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
Pentru că NOI putem fi mai mult decât un cuvânt.
Refrain (2x)
Refren (2x)
Lasst uns, lasst uns, lasst uns ein Meer sein.
Să fim, să fim o singură mare.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.