Meer sein Текст Песни Перевод на Русский
Серебряная Луна – Быть Морем
by Silbermond
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO.Dm F C Bb
INTRO.Dm F C Bb
Du willst was sagen, doch es ist vergeblich,
Ты хочешь что-то сказать, но тщетно,
Weil keiner zuhrt und auch keiner versteht dich
Потому что никто тебя не слушает и никто тебя не понимает
Wie gefangen in Quarantne, vllig isoliert
Как будто в карантине, в полной изоляции.
Und von der Auenwelt nicht akzeptiert und ignoriert.
И не принимаются и игнорируются внешним миром.
Du gehst nach drauen und denkst, es ist unmglich
Ты выходишь на улицу и думаешь, что это невозможно
Doch da steh'n Leute um dich rum, die sind dir hnlich
Но вокруг тебя есть люди, похожие на тебя
Und du hast wieder gedacht, dir wren die Hnde gebunden
И ты думал, что твои руки снова связаны
Doch dieses Mal hast du dein Messer gefunden.
Но на этот раз ты нашел свой нож.
Was dich hlt, das lst sich
Что бы ни держало тебя, оно ослабнет
Zusammen machen wir alles mglich
Вместе мы делаем все возможным
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
Мы могли бы быть больше, чем просто слово
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
Потому что МЫ можем быть больше, чем просто слово.
Refrain:
Припев:
Land ist in Sicht, wir haben lang danach gesucht
Земля видна, мы ее долго искали
Wir knnten viel mehr sein
Мы могли бы быть гораздо больше
Lasst uns ein Meer sein
Давай будем одним морем
Und alles wr nichts, htten wir uns nicht gefunden
И все было бы ничем, если бы мы не нашли друг друга
wir sollten viel mehr sein
нас должно быть намного больше
Lasst uns ein Meer sein
Давай будем одним морем
Ein Meer sein
Быть морем
Ein Meer sein.
Быть морем.
Lasst uns das, was wir zu sagen haben, sagen
Давайте скажем то, что мы должны сказать
Lasst uns nicht schweigen, wenn wir was nicht mehr ertragen
Давайте не будем молчать, когда мы больше не можем что-то терпеть
Wir sind die Uhr, die ewig luft und egal, wen es strt
Мы — часы, которые идут вечно, кого бы это ни беспокоило
Wir machen weiter, so lange, bis die ganze Stadt uns hrt.
Мы будем продолжать идти, пока нас не услышит весь город.
Wir sind wie Tropfen, doch wir sind nicht alleine
Мы как капли, но мы не одни
Wir schlagen Lcher in die heiesten Steine
Мы пробиваем отверстия в самых горячих камнях
Wir bringen ins Rollen, was lange schon verstaubt ist
Начинаем дело, которое уже давно пылится
Auch wenn du sagst, es geht nicht.
Даже если вы говорите, что это не работает.
Und was uns hlt, das lst sich
И то, что нас удерживает, высвобождается
Zusammen machen wir alles mglich
Вместе мы делаем все возможным
Wir knnten mehr als nur ein Wort sein
Мы могли бы быть больше, чем просто слово
Denn WIR kann mehr als ein Wort sein.
Потому что МЫ можем быть больше, чем просто слово.
Refrain (2x)
Хор (2x)
Lasst uns, lasst uns, lasst uns ein Meer sein.
Давайте, давайте, давайте будем одним морем.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
