Nicht mein Problem Songtekst Nederlandse Vertaling

Ein Auto fahrt 210
Een auto rijdt 210
Die Polizei hat's nicht gesehn
De politie heeft het niet gezien
Schon Kinder werden kriminell
Zelfs kinderen worden criminelen
Und fielen Bomben auf die Welt er war
En er vielen bommen op de wereld die hij was
Nicht mein Problem
Niet mijn probleem
Eon macht Millionen Profit
Eon maakt miljoenen winst
Und schickt die Kundigung gleich mit
En stuur de opzegging meteen
Der Boss macht Urlaub auf Hawaii
De baas is op vakantie in Hawaï
wahrend die BVG hier streikt
terwijl de BVG hier staakt
horus
horus
Das ist mir viel zu unbequem
Dit is voor mij veel te ongemakkelijk
Und auch uberhaupt nicht mein Problem
En helemaal niet mijn probleem
Das ist mir viel zu unbequem
Dit is voor mij veel te ongemakkelijk
Und auch uberhaupt nicht mein Problem
En helemaal niet mijn probleem
Gibt's Korruption im Komitee
Is er sprake van corruptie binnen de commissie?
Ganz Deutschland wahlt die NPD
Heel Duitsland stemt voor de NPD
Die Taschen voll die Borsen leer
De zakken zijn vol, de portemonnees zijn leeg
Selbst wenn Stoiber Bundeskanzler war war das
Zelfs als Stoiber bondskanselier was, was dat het geval
Nicht mein Problem
Niet mijn probleem
Der nachste Park wird weggeknickt
Het volgende park wordt gesloopt
Fur die Filiale von McFit
Voor de McFit-vestiging
In der Sahara Skilanglauf
Langlaufen in de Sahara
Am Nordpol macht ein Freibad auf
Op de Noordpool wordt een buitenzwembad geopend
Ist auch nicht mein Problem
Het is ook niet mijn probleem
horus
horus
Das ist mir viel zu unbequem
Dit is voor mij veel te ongemakkelijk
Und auch uberhaupt nicht mein Problem
En helemaal niet mijn probleem
Das ist mir viel zu unbequem
Dit is voor mij veel te ongemakkelijk
Und auch uberhaupt nicht mein Problem
En helemaal niet mijn probleem
Kevin ist ein Einzelkind
Kevin is enig kind
Vater im Knast die Mutter trinkt
Vader in de gevangenis, moeder drinkt
Kevin schlagt Leute ohne Grund
Kevin slaat mensen zonder reden
Kevin wiegt 300 Pfund
Kevin weegt 300 pond
Na und nicht mein Problem
Nou ja, niet mijn probleem
WM in eigenen Land verloren
Het WK in eigen land verloren
Brunsbuttel fliegt uns um die Ohren
Brunsbuttel vliegt ons om de oren
Die Welt schlagt sich die Kopfe ein
De wereld slaat de kop in
Die letzte Zeile reimt sich nicht
De laatste regel rijmt niet
Na und nicht mein Problem
Nou ja, niet mijn probleem
horus
horus
Das ist mir viel zu unbequem
Dit is voor mij veel te ongemakkelijk
Und auch uberhaupt nicht mein Problem
En helemaal niet mijn probleem
Das ist mir viel zu unbequem
Dit is voor mij veel te ongemakkelijk
Und auch uberhaupt nicht mein Problem
En helemaal niet mijn probleem