Teil von mir Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Silvermoon – benim bir parçam
by Silbermond
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ich halt' Dich Fest in meinen Gedanken
Seni düşüncelerimde sıkı tutacağım
ich lass ihn nich' aus meinem Kopf
Onu aklımdan çıkarmayacağım
und wenn? Dein Blick wird immer leiser
ve eğer? Bakışlarınız giderek daha sessiz hale geliyor
doch ich spur' Dich noch
ama seni hâlâ hissedebiliyorum
Ich schlies' Dich ein in meinen Gedanken
Seni düşüncelerime kilitledim
Jedes Wort und jede Tat
Her söz ve her eylem
halt Dich fest wie eine Blume
bir çiçek gibi tutun
die nicht welken mag
bu solmayı sevmez
horus
horus
Dein Bild wird nie verblassen
İmajınız asla solmayacak
ich trags fur immer bei mir
onu sonsuza kadar yanımda taşıyacağım
auch wenn's uber die Jahre an Farbe verliert
yıllar geçtikçe rengini kaybetse de
bleibst Du fur immer
sonsuza kadar kalacaksın
Ein Teil von mir
Benim bir parçam
Ich halt dich fest in meinen Gedanken
Seni düşüncelerimde sıkıca tutuyorum
die Erinnerung an Dich heb ich auf
senin hatıranı saklıyorum
Deinen Blick zum Himmel den vergess ich nie
Gökyüzüne bakışını asla unutmayacağım
Du warst so unbedingt stolz
O kadar umutsuzca gurur duyuyordun ki
Dein Herz war aus Gold
Senin kalbin altından yapılmıştı
horus
horus
Dein Bild wird nie verblassen
İmajınız asla solmayacak
ich trags fur immer bei mir
onu sonsuza kadar yanımda taşıyacağım
auch wenn's uber die Jahre an Farbe verliert
yıllar geçtikçe rengini kaybetse de
bleibst Du fur immer
sonsuza kadar kalacaksın
Ein Teil von mir
Benim bir parçam
ridge
sırt
Bis zum letzten meiner Tage
Ömrümün son gününe kadar
schlag ich Dich mir nicht aus dem Sinn
seni aklımdan çıkarmayacağım
Du bist wie eingebrannt
Sen markalanmışsın
weil ich Dich nicht vergessen kann und will
çünkü seni unutamıyorum ve unutmak istemiyorum
Es bleibt Dein Bild ein Teil von mir
İmajın benim bir parçam olmaya devam ediyor
Ein Teil von mir
Benim bir parçam
horus
horus
Dein Bild wird nie verblassen
İmajınız asla solmayacak
ich trags fur immer bei mir
onu sonsuza kadar yanımda taşıyacağım
auch wenn's uber die Jahre an Farbe verliert
yıllar geçtikçe rengini kaybetse de
bleibst Du fur immer
sonsuza kadar kalacaksın
Ein Teil von mir
Benim bir parçam
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
