Unendlich Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's my own version, i hope it's good enough ;)
Bu benim kendi versiyonum, umarım yeterince iyidir;)
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Play tab all the time at Verse: |
Verse'de sekmeyi her zaman oynat: |
____________________________________________________________|
_____________________________________________________________|
Em7 : 022033
Em7: 022033
Dsus4/F#: 200233
Dsus4/F#: 200233
G : 320033
G: 320033
C* : 032033
C* : 032033
D : 000232
D: 000232
Verse:
Ayetler:
Meine Augen suchen Wasser in der Wste
Gözlerim çölde su arıyor
Meine Fe tragen lange schon den Durst
Ayaklarım uzun zamandır susuzdu
Ich bin gefallen und blieb liegen
Düştüm ve orada kaldım
Stand auf und wollte siegen
Ayağa kalktım ve kazanmak istedim
Denn ich schmeck das Meer ist nicht mehr weit
Çünkü denizin tadını alabiliyorum çok uzakta değil
Es ist schwer die Spur im Sand zu finden
Kumdaki izi bulmak zor
Denn Staub und Sturm stehlen mir die Sicht
Çünkü toz ve fırtına görüşümü çalıyor
Doch wie ein warmer Sommerregen
Ama ılık bir yaz yağmuru gibi
Regnest du auf mein Leben
Hayatıma yağmur yağdırıyorsun
wie ein Herr aus Tropfen auf den heien Stein
okyanustaki damlalardan yapılmış bir beyefendi gibi
Chorus:
Koro:
Em7 Dsus4/F# G C*
Em7 Dsus4/F# G C*
Und wir war'n unendlich
Ve biz sonsuzduk
Und das Wasser legte sich auf uns're Haut
Ve su tenimizin üzerinde yatıyordu
Em7 ? G C*
Em7 mi? GC*
Um uns alles vergnglich
Etrafımızdaki her şey geçici
Em7 Dsus4/F# C* D Em7
Em7 Dsus4/F# C*D Em7
Das behalten wir fr uns und den Tag tragen wir bis ins Grab
Bunu kendimize saklıyoruz ve günü mezara taşıyoruz
Verse:
Ayetler:
Fr den Augenblick hielten wir die Luft an
Bir an nefesimizi tuttuk
Und zusammen tauchten wir bis auf den Grund
Ve birlikte dibe daldık
Wir lieen uns treiben
Kendimizi sürüklenmeye bırakıyoruz
mit dem Strom der Gezeiten
gelgitlerin akışıyla
Wir strandeten, sind angekommen
Mahsur kaldık ve geldik
Chorus:
Koro:
Em7 Dsus4/F# G C*
Em7 Dsus4/F# G C*
Und wir war'n unendlich
Ve biz sonsuzduk
Und das Wasser legte sich auf uns're Haut
Ve su tenimizin üzerinde yatıyordu
Em7 ? G C*
Em7 mi? GC*
Um uns alles vergnglich
Etrafımızdaki her şey geçici
Em7 Dsus4/F# C* D Em7
Em7 Dsus4/F# C*D Em7
Das behalten wir fr uns und den Tag tragen wir bis ins Grab
Bunu kendimize saklıyoruz ve günü mezara taşıyoruz
Verse:
Ayetler:
Es ist schwer den Weg im Sand zu finden
Kumda yolunuzu bulmak zor
Denn Staub und Sturm stehlen dir die Sicht
Çünkü toz ve fırtınalar görüşünüzü çalıyor
Doch jeder braucht den Sommerregen
Ama herkesin yaz yağmuruna ihtiyacı var
Was wre ohne ihn das Leben
Onsuz hayat nasıl olurdu?
Jeder brauch ein Stck Unendlichkeit
Herkesin bir parça sonsuzluğa ihtiyacı vardır
Chorus:
Koro:
Em7 Dsus4/F# G C*
Em7 Dsus4/F# G C*
Und wir war'n unendlich
Ve biz sonsuzduk
Und das Wasser legte sich auf uns're Haut
Ve su tenimizin üzerinde yatıyordu
Em7 ? G C*
Em7 mi? GC*
Um uns alles vergnglich
Etrafımızdaki her şey geçici
Em7 Dsus4/F# C* D Em7
Em7 Dsus4/F# C*D Em7
Das behalten wir fr uns und den Tag tragen wir bis ins Grab
Bunu kendimize saklıyoruz ve günü mezara taşıyoruz