American Classic Liedtext Deutsche Übersetzung

American Classic (acoustic) ? Silent Drive
American Classic (akustisch) ? Leiser Antrieb
Email: Mikkel_sejl@Hotmail.com
E-Mail: Mikkel_sejl@Hotmail.com
Intro:
Einführung:
Riff A: x 1
Riff A: x 1
Verse 1: Riff A x 4
Vers 1: Riff A x 4
Two T.E.N.Ss, one hundred and two Rock H Designs
Zwei T.E.N.Ss, einhundertzwei Rock H Designs
We put them in this room with this sex machine and started breeding
Wir haben sie mit dieser Sexmaschine in diesen Raum gebracht und mit der Zucht begonnen
They claimed that the woods not right so the painted bright and it changed the equation
Sie behaupteten, dass der Wald nicht richtig sei, also wurde er hell gestrichen, und das veränderte die Gleichung
They worked for years till they got this equation right and then it stopped breeding
Sie arbeiteten jahrelang, bis sie diese Gleichung richtig verstanden hatten, und dann hörte die Fortpflanzung auf
Chorus:
Chor:
Riff B: x 3*
Riff B: x 3*
*play E5 instead of Em7 the third time around
*Spielen Sie beim dritten Mal E5 statt Em7
Say it's not the loneliness
Sagen Sie, es liegt nicht an der Einsamkeit
This one's to the lies
Hier geht es um die Lügen
And this ones for the absentess now in my life
Und das hier für die Abwesenden in meinem Leben
They say that it's not the worst thing
Sie sagen, dass es nicht das Schlimmste ist
Post-chorus 1:
Post-Chorus 1:
Riff C: x 2
Riff C: x 2
Verse 2: Riff A x 2
Vers 2: Riff A x 2
Two T.E.N.Ss but I'm still confused so I change to elevens
Zwei T.E.N.S., aber ich bin immer noch verwirrt, also wechsle ich zu Elf
Now I just count these questions asked about why these things would ever happen
Jetzt zähle ich nur noch die Fragen, die gestellt werden, warum so etwas jemals passieren würde
Chorus:
Chor:
Say it's not the loneliness
Sagen Sie, es liegt nicht an der Einsamkeit
This one's to the lies
Hier geht es um die Lügen
D5 E5 Riff D
D5 E5 Riff D
And this ones for the absentess now in my life
Und das hier für die Abwesenden in meinem Leben
They say that it's not the worst thing that lives in our minds
Sie sagen, dass es nicht das Schlimmste ist, was in unseren Köpfen lebt
But I can't get dressed up anymore.
Aber ich kann mich nicht mehr schick machen.
Riff D:
Riff D:
Solo:
Solo:
Riff E: x 2 then E5
Riff E: x 2, dann E5
Verse 3: Riff A x 1 (2)
Vers 3: Riff A x 1 (2)
Two T.E.N.Ss, one hundred and two Rock H Designs
Zwei T.E.N.Ss, einhundertzwei Rock H Designs
We put them in this room with this sex machine and started breeding
Wir haben sie mit dieser Sexmaschine in diesen Raum gebracht und mit der Zucht begonnen
Chorus:
Chor:
Say it's not the loneliness
Sagen Sie, es liegt nicht an der Einsamkeit
This one's to the lies
Hier geht es um die Lügen
D5 E5 Riff D
D5 E5 Riff D
And this ones for the absentess now in my life
Und das hier für die Abwesenden in meinem Leben
They say that it's not the worst thing that lives in our minds
Sie sagen, dass es nicht das Schlimmste ist, was in unseren Köpfen lebt
But I can't get dressed up anymore.
Aber ich kann mich nicht mehr schick machen.
Chorus: Riff B x 4
Refrain: Riff B x 4
They say that it's not the worst thing that lives in our minds
Sie sagen, dass es nicht das Schlimmste ist, was in unseren Köpfen lebt
But I can't get dressed up anymore.
Aber ich kann mich nicht mehr schick machen.