American Classic Songtekst Nederlandse Vertaling

American Classic (acoustic) ? Silent Drive
Amerikaanse klassieker (akoestisch) ? Stille rit
Email: Mikkel_sejl@Hotmail.com
E-mail: Mikkel_sejl@Hotmail.com
Intro:
Inleiding:
Riff A: x 1
Riff A: x 1
Verse 1: Riff A x 4
Vers 1: Riff A x 4
Two T.E.N.Ss, one hundred and two Rock H Designs
Twee T.E.N.S's, honderdtwee Rock H Designs
We put them in this room with this sex machine and started breeding
We plaatsten ze in deze kamer met deze seksmachine en begonnen met fokken
They claimed that the woods not right so the painted bright and it changed the equation
Ze beweerden dat het bos niet klopte, dus het werd helder geschilderd en het veranderde de vergelijking
They worked for years till they got this equation right and then it stopped breeding
Ze hebben jaren gewerkt totdat ze deze vergelijking goed hadden en toen stopte het fokken
Chorus:
refrein:
Riff B: x 3*
Riff B: x 3*
*play E5 instead of Em7 the third time around
*speel E5 in plaats van Em7 voor de derde keer
Say it's not the loneliness
Zeg dat het niet de eenzaamheid is
This one's to the lies
Deze gaat over de leugens
And this ones for the absentess now in my life
En deze voor de afwezigheid nu in mijn leven
They say that it's not the worst thing
Ze zeggen dat dit niet het ergste is
Post-chorus 1:
Post-refrein 1:
Riff C: x 2
Riff C: x 2
Verse 2: Riff A x 2
Vers 2: Riff A x 2
Two T.E.N.Ss but I'm still confused so I change to elevens
Twee T.E.N.S'en, maar ik ben nog steeds in de war, dus verander ik naar elfen
Now I just count these questions asked about why these things would ever happen
Nu tel ik alleen nog maar de vragen die gesteld worden over waarom deze dingen ooit zouden gebeuren
Chorus:
refrein:
Say it's not the loneliness
Zeg dat het niet de eenzaamheid is
This one's to the lies
Deze gaat over de leugens
D5 E5 Riff D
D5 E5 Riff D
And this ones for the absentess now in my life
En deze voor de afwezigheid nu in mijn leven
They say that it's not the worst thing that lives in our minds
Ze zeggen dat dit niet het ergste is dat in onze gedachten leeft
But I can't get dressed up anymore.
Maar ik kan me niet meer verkleden.
Riff D:
Riff D:
Solo:
Solo:
Riff E: x 2 then E5
Riff E: x 2 en dan E5
Verse 3: Riff A x 1 (2)
Vers 3: Riff A x 1 (2)
Two T.E.N.Ss, one hundred and two Rock H Designs
Twee T.E.N.S's, honderdtwee Rock H Designs
We put them in this room with this sex machine and started breeding
We plaatsten ze in deze kamer met deze seksmachine en begonnen met fokken
Chorus:
refrein:
Say it's not the loneliness
Zeg dat het niet de eenzaamheid is
This one's to the lies
Deze gaat over de leugens
D5 E5 Riff D
D5 E5 Riff D
And this ones for the absentess now in my life
En deze voor de afwezigheid nu in mijn leven
They say that it's not the worst thing that lives in our minds
Ze zeggen dat dit niet het ergste is dat in onze gedachten leeft
But I can't get dressed up anymore.
Maar ik kan me niet meer verkleden.
Chorus: Riff B x 4
Refrein: Riff B x 4
They say that it's not the worst thing that lives in our minds
Ze zeggen dat dit niet het ergste is dat in onze gedachten leeft
But I can't get dressed up anymore.
Maar ik kan me niet meer verkleden.