Abot Langit Paroles Traduction Française

Title: Abot Langit
Titre : À propos de Langit
E-mail: kogure_18spider@yahoo.com
Courriel : kogure_18spider@yahoo.com
Date/Time: February 22, 2014 / 7:31 pm
Date/Heure : 22 février 2014 / 19h31
Song Link: http://www.youtube.com/watch'v=8oYm1P5rFkI#aid=P-1qz1_YyBc
Lien de la chanson : http://www.youtube.com/watch'v=8oYm1P5rFkI#aid=P-1qz1_YyBc
This is 99.9% ACCURATE ^_^
C'est PRÉCIS à 99,9 % ^_^
a sweet and calm song for admiring someone...
une chanson douce et calme pour admirer quelqu'un...
...to Rej, who taught me the meaning of sacrifice
...à Rej, qui m'a appris le sens du sacrifice
and how to love unconditionally...
et comment aimer inconditionnellement...
Recommended Chords:
Accords recommandés :
Am+M7 -x02110
Am+M7 -x02110
+M7
+M7
Lumiwanag bagong araw
Un nouveau jour s'est levé
Dahan-dahang natutunaw ang aking damdamin
Mes sentiments fondent lentement
Ikaw na ngang para sa akin
Tu es celui pour moi
add9
ajouter9
Ayoko na munang, umibig
je ne veux pas tomber amoureux
Itutulak palayo ang sinuman
N'importe qui sera repoussé
Kalilimutan mag mahal
Oublier d'aimer
Dibaleng magisa ang puso'y ligtas naman
Le cœur est en sécurité lorsqu'il est seul
Kaytagal kong nagisa at ikaw nga'y dumating
J'attends depuis longtemps et tu es venu
Habang lumalalim akoy nahuhulog na
Au fur et à mesure que j'allais plus profondément, je tombais
Ikay gustong laging kasama
Je veux toujours être avec toi
Dahil mananahimik na sana ewan ko ba
Parce que je ne sais pas si j'aurais été silencieux
Ng makilala kita abot langit ang saya
Quand je te rencontre, la joie atteint le ciel
(recommended plucking until before the D minor chord)
(il est recommandé de pincer avant l'accord en ré mineur)
(chords same as Verse 2)
(accords identiques au couplet 2)
Lahat ng kulang napuno
Tout ce qui manquait était rempli
Binuhay mo ang natulog kong puso
Tu as ravivé mon cœur endormi
Di akalain manunumbalik
je ne pense pas que ça reviendra
Kung pano mag mahal kung pano masabik
Comment aimer, comment être excité
Natuyo na ang luha
Les larmes ont séché
dahil nanjan ka na
parce que tu es déjà là
Habang lumalalim akoy nahuhulog na
Au fur et à mesure que j'allais plus profondément, je tombais
Ikay gustong laging kasama
Je veux toujours être avec toi
Dahil mananahimik na sana ewan ko ba
Parce que je ne sais pas si j'aurais été silencieux
aaahh...
aaahh...
dlib
dlib
C-A7-Bb-Fm-Bb7--C-A7-Bb-(then)
C-A7-Bb-Fm-Bb7--C-A7-Bb-(puis)
Ng makilala kita abot langit
Pour te rencontrer atteint le ciel
Last Refrain
Dernier refrain
Habang lumalalim akoy nahuhulog na
Au fur et à mesure que j'allais plus profondément, je tombais
Ikay gustong laging kasama
Je veux toujours être avec toi
Dahil mananahimik na sana ewan ko ba
Parce que je ne sais pas si j'aurais été silencieux
Ng makilala kita abot langit ang saya
Quand je te rencontre, la joie atteint le ciel
Abot langit ang saya
La joie est au sommet
Abot langit ang saya
La joie est au sommet
Abot langit ang saya
La joie est au sommet