Abot Langit 歌詞 日本語訳

Title: Abot Langit
タイトル: アボット・ランギット
E-mail: kogure_18spider@yahoo.com
メール: kogure_18spider@yahoo.com
Date/Time: February 22, 2014 / 7:31 pm
日時: 2014年2月22日 / 午後7時31分
Song Link: http://www.youtube.com/watch'v=8oYm1P5rFkI#aid=P-1qz1_YyBc
曲リンク: http://www.youtube.com/watch'v=8oYm1P5rFkI#aid=P-1qz1_YyBc
This is 99.9% ACCURATE ^_^
これは 99.9% 正確です ^_^
a sweet and calm song for admiring someone...
誰かを想う甘くて穏やかな歌…
...to Rej, who taught me the meaning of sacrifice
...犠牲の意味を教えてくれたRejへ
and how to love unconditionally...
そして無条件に愛する方法...
Recommended Chords:
推奨コード:
Am+M7 -x02110
Am+M7 -x02110
+M7
+M7
Lumiwanag bagong araw
新しい日が明けた
Dahan-dahang natutunaw ang aking damdamin
私の気持ちはゆっくりと溶けていきます
Ikaw na ngang para sa akin
あなたは私にとっての人です
add9
追加9
Ayoko na munang, umibig
恋に落ちたくない
Itutulak palayo ang sinuman
誰でも突き飛ばされるよ
Kalilimutan mag mahal
愛することを忘れる
Dibaleng magisa ang puso'y ligtas naman
一人でいれば心は安全だ
Kaytagal kong nagisa at ikaw nga'y dumating
長い間待ってました、そしてあなたは来ました
Habang lumalalim akoy nahuhulog na
奥に進むと落ちていきました
Ikay gustong laging kasama
いつもあなたと一緒にいたいです
Dahil mananahimik na sana ewan ko ba
静かにしていたかどうか分からないから
Ng makilala kita abot langit ang saya
君に会えば喜びは空まで届く
(recommended plucking until before the D minor chord)
(Dマイナーコードの前までの弾き方を推奨)
(chords same as Verse 2)
（コードはヴァース2と同じ）
Lahat ng kulang napuno
欠けていたものはすべて満たされた
Binuhay mo ang natulog kong puso
眠っていた心を蘇らせてくれた
Di akalain manunumbalik
戻ってくるとは思えない
Kung pano mag mahal kung pano masabik
どう愛するか、どう興奮するか
Natuyo na ang luha
涙は乾いてしまった
dahil nanjan ka na
あなたはすでにそこにいるから
Habang lumalalim akoy nahuhulog na
奥に進むと落ちていきました
Ikay gustong laging kasama
いつもあなたと一緒にいたいです
Dahil mananahimik na sana ewan ko ba
静かにしていたかどうか分からないから
aaahh...
ああ...
dlib
dlib
C-A7-Bb-Fm-Bb7--C-A7-Bb-(then)
C-A7-Bb-Fm-Bb7--C-A7-Bb-(当時)
Ng makilala kita abot langit
君に会いに空まで届く
Last Refrain
ラストリフレイン
Habang lumalalim akoy nahuhulog na
奥に進むと落ちていきました
Ikay gustong laging kasama
いつもあなたと一緒にいたいです
Dahil mananahimik na sana ewan ko ba
静かにしていたかどうか分からないから
Ng makilala kita abot langit ang saya
君に会えば喜びは空まで届く
Abot langit ang saya
喜びは空高く
Abot langit ang saya
喜びは空高く
Abot langit ang saya
喜びは空高く