Kundiman Letras Tradução em Português

Kundiman by Silent Sanctuary
Kundiman pelo Santuário Silencioso
(aztig tong song na to. cool and romantic!)
(esta é uma ótima música. legal e romântica!)
Intro: (guyz sori di ko pa magetz ung tab ng intro eh. amm.. if u want to
Intro: (cara, desculpe, não consigo acessar a guia de introdução ainda. Amm.. se você quiser
help me, leave comment na lang po. salamat po.)
me ajude, é só deixar um comentário. obrigado.)
i:
eu:
Para kang asukal
Você é como açúcar
Sintamis mong magmahal
Você ama amar
Para kang pintura
Você é como tinta
Buhay ko ikaw ang nagpinta
Você pinta minha vida
Para kang unan
Você é como um travesseiro
Pinapainit mo ang aking tiyan
Você aquece meu estômago
Para kang kumot na yumayakap
Você é como um cobertor te abraçando
Sa tuwing ako'y nalulungkot
Sempre que estou triste
(refrain)
(refrão)
Kaya't wag magtataka
Então não se surpreenda
Kung bakit ayaw kitang maawala
Por que eu não quero perder você
(chorus)
(refrão)
Kung hindi man tayo hanggang dulo
Se não chegarmos até o fim
Wag mong kalimutan
Não se esqueça
Nandito lang ako
Estou aqui
Laging umaalalay
Sempre solidário
Di ako lalayo
eu não irei embora
Dahil ang tanging pan*langin ko ay ikaw
Porque minha única oração é você
Verse ii :same sa i
Versículo ii: o mesmo que eu
Di baleng maghapon umulan
Não importa se chove o dia todo
Basta't ikaw ang sasandalan
Contanto que você seja aquele em quem se apoiar
Liwanag ng lumulubog na araw
Luz do sol poente
Kay sarap pagmasdan
Porque é bom assistir
Lalo na pag nasisinagan ang iyong mukha
Especialmente quando seu rosto fica queimado de sol
Hinding-hindi magsaawa
Nunca se case
Ayoko ng magsawa
Eu não quero ficar entediado
(repeat refrain & chorus - except "ay ikaw")
(repita o refrão e o refrão - exceto "você é")
(bridge)puro downstroke
(ponte) puro movimento descendente
Bahala na, ayoko muna magsalita
Depende de você, eu não quero falar
Hayaan na muna natin ang daloy ng tadhana
Vamos deixar o destino fluir primeiro
(instumental ng violin)
(violino instrumental)
(repeat chorus)
(repete o refrão)
sori if me mali ha.. Key of C gnmit ko jan..
desculpe se estou errado ha.. Chave de C gnmit ko jan..
amm.. kung me comments po kau.. leave lang kau. basta wag
ammm.. se você me comentar.. é só sair. apenas não
nyu po ako aawayin kung me mali. 15 pa lang ako..
Você vai lutar comigo se eu estiver errado. Eu só tenho 15 anos..
simpleng batang mahal ang gitara nya.. haha..
garoto simples que ama seu violão.. haha..
sana po accept nyu at irate nyu xa... pnaghirapan ko yan..
Espero que você aceite e avalie... Eu trabalhei duro nisso..
if me mali, iuupdate ko na lang. juz leave ur comments.
se eu estiver errado, vou apenas atualizá-lo. Juz deixe seus comentários.
para to sa banda kong 20perhour! thea,mich,aiko,ivy!!! at
é para minha banda 20perhour! Thea, Mich, Aiko, Ivy!!! e
sa besfrend ko at dabarkadz..?
para meu melhor amigo e dabarkadz ..?
Silent Sanctuary ROCKZ!!!
Santuário Silencioso ROCKZ!!!