Kundiman Текст Песни Перевод на Русский

Kundiman by Silent Sanctuary
Кундиман от Silent Sanctuary
(aztig tong song na to. cool and romantic!)
(это отличная песня. классная и романтическая!)
Intro: (guyz sori di ko pa magetz ung tab ng intro eh. amm.. if u want to
Вступление: (парень, извини, я пока не могу открыть вкладку «Введение». хмм.. если хочешь
help me, leave comment na lang po. salamat po.)
помогите мне, просто оставьте комментарий. спасибо.)
i:
я:
Para kang asukal
Ты как сахар
Sintamis mong magmahal
Ты любишь любить
Para kang pintura
Ты как краска
Buhay ko ikaw ang nagpinta
Ты рисуешь мою жизнь
Para kang unan
Ты как подушка
Pinapainit mo ang aking tiyan
Ты согреваешь мой живот
Para kang kumot na yumayakap
Ты как одеяло, обнимающее тебя
Sa tuwing ako'y nalulungkot
Всякий раз, когда мне грустно
(refrain)
(припев)
Kaya't wag magtataka
Так что не удивляйтесь
Kung bakit ayaw kitang maawala
Почему я не хочу тебя терять
(chorus)
(хор)
Kung hindi man tayo hanggang dulo
Если мы не дойдем до конца
Wag mong kalimutan
Не забывай
Nandito lang ako
я просто здесь
Laging umaalalay
Всегда поддерживаю
Di ako lalayo
я не уйду
Dahil ang tanging pan*langin ko ay ikaw
Потому что моя единственная молитва - это ты
Verse ii :same sa i
Куплет 2: то же, что и я
Di baleng maghapon umulan
Неважно, идет ли дождь весь день
Basta't ikaw ang sasandalan
Пока ты тот, на кого можно опереться
Liwanag ng lumulubog na araw
Свет заходящего солнца
Kay sarap pagmasdan
Потому что приятно смотреть
Lalo na pag nasisinagan ang iyong mukha
Особенно, когда твое лицо обгорело
Hinding-hindi magsaawa
Никогда не женись
Ayoko ng magsawa
Я не хочу скучать
(repeat refrain & chorus - except "ay ikaw")
(повторить припев и припев, кроме «ты»)
(bridge)puro downstroke
(мост) чистое движение вниз
Bahala na, ayoko muna magsalita
Решать тебе, я не хочу говорить
Hayaan na muna natin ang daloy ng tadhana
Давайте сначала позволим судьбе течь
(instumental ng violin)
(инструментал для скрипки)
(repeat chorus)
(повторить припев)
sori if me mali ha.. Key of C gnmit ko jan..
извини, если я ошибаюсь, ха.. Ключ C gnmit ko jan..
amm.. kung me comments po kau.. leave lang kau. basta wag
амм... если ты прокомментируешь меня... просто уходи. просто не надо
nyu po ako aawayin kung me mali. 15 pa lang ako..
Ты будешь драться со мной, если я ошибаюсь. мне всего 15..
simpleng batang mahal ang gitara nya.. haha..
простой мальчик, который любит свою гитару.. хаха..
sana po accept nyu at irate nyu xa... pnaghirapan ko yan..
Надеюсь, вы примете это и оцените... Я много над этим работал..
if me mali, iuupdate ko na lang. juz leave ur comments.
если я ошибаюсь, я просто обновлю это. Джуз, оставь свои комментарии.
para to sa banda kong 20perhour! thea,mich,aiko,ivy!!! at
это для моей группы 20 часов в час! Тея, Мих, Айко, Айви!!! и
sa besfrend ko at dabarkadz..?
моему лучшему другу и дабаркадзу..?
Silent Sanctuary ROCKZ!!!
Тихий Святилище РОКЗ!!!