Lambing Liedtext Deutsche Übersetzung
Stilles Heiligtum – Lammen
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C - Am - C - Am
Einleitung: C – Am – C – Am
Verse 1:
Vers 1:
Gusto mo ba ng lambingan
Willst du Zärtlichkeit?
Tapusin na ang usapan
Beenden Sie das Gespräch
Nandiyan agad sa'yong tabi
Es ist direkt an Ihrer Seite
Magka-akbay sa sofa, oh gusto mo
Arm in Arm auf dem Sofa, oh du willst
Magka-pulupot lang sa kama't
Einfach zusammengerollt im Bett
Sa atin ang buong gabi
Die ganze Nacht gehört uns
Magbawas ng liwanag
Dimme das Licht
Sa kumot magkukubli
Versteck dich in der Decke
Chorus:
Chor:
Pumikit, humalik
Schließe deine Augen, küsse
Dahan dahan kitang lalambingin
Ich werde dich sanft streicheln
Yumakap ng wagas sa akin
Umarme mich ganz und gar
Mauna sa langit ako'y susunod na rin
Zuerst im Himmel werde ich auch folgen
Verse 2:
Vers 2:
Pagod sa puro trabaho (baby face)
Müde von der Arbeit (Babygesicht)
Pakihilot aking ulo
Bitte schüttle meinen Kopf
Sabik na 'kong umuwi
Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu gehen
Laman ka ng aking isip kahit pa
Meine Gedanken sind noch mehr von dir erfüllt
Ako'y nananaginip
Ich träume
Hatid mo sa'kin ay saya
Bring mir Freude
Tampong naglalambing
Zarter Tampon
Mahal pagsasawain ka
Ich liebe dich
Chorus:
Chor:
Pumikit, humalik
Schließe deine Augen, küsse
Dahan dahan kitang lalambingin
Ich werde dich sanft streicheln
Yumakap ng wagas sa akin
Umarme mich ganz und gar
Mauna sa langit
Zuerst am Himmel
Ako'y susunod na rin
Ich werde auch der Nächste sein
Bridge (Instrumentals): C - Am - C - G - C - Em - Am - Fm - G
Bridge (Instrumente): C – Am – C – G – C – Em – Am – Fm – G
Oohh, oooohh, ooohhh
Oohh, ooohh, ooohh
Silent Chorus:
Stiller Chor:
(1 Strum)
(1 Schlag)
Pumikit, humalik
Schließe deine Augen, küsse
Dahan dahan kitang lalambingin
Ich werde dich sanft streicheln
(Flow)
(fließen)
Yumakap ng wagas sa akin
Umarme mich ganz und gar
Ako ang kikilos wala kang gagawin
Ich werde handeln, du wirst nichts tun
Chorus:
Chor:
Pumikit, humalik
Schließe deine Augen, küsse
Habang buhay kitang lalambingin
Ich werde dich für den Rest meines Lebens schätzen
Yumakap ng wagas sa akin
Umarme mich ganz und gar
Mauna sa langit at ako'y
Sei der Erste im Himmel und ich
Susunod na rin
Auch als nächstes
Outro: C - Am - C - Am - C
Outro: C - Am - C - Am - C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.