Lambing 歌詞 日本語訳

Intro: C - Am - C - Am
イントロ: C - Am - C - Am
Verse 1:
1節:
Gusto mo ba ng lambingan
優しさが欲しいですか？
Tapusin na ang usapan
会話を終了する
Nandiyan agad sa'yong tabi
それはすぐそばにあります
Magka-akbay sa sofa, oh gusto mo
ソファで腕を組んで、ああ、そうしたい
Magka-pulupot lang sa kama't
ただベッドで丸まってるだけ
Sa atin ang buong gabi
一晩中私たちのもの
Magbawas ng liwanag
明かりを暗くして
Sa kumot magkukubli
毛布の中に隠れる
Chorus:
コーラス：
Pumikit, humalik
目を閉じて、キスして
Dahan dahan kitang lalambingin
優しく愛撫してあげます
Yumakap ng wagas sa akin
完全に抱きしめてください
Mauna sa langit ako'y susunod na rin
まずは空へ 私もついていきます
Verse 2:
2節:
Pagod sa puro trabaho (baby face)
仕事に疲れた（童顔）
Pakihilot aking ulo
首を振ってください
Sabik na 'kong umuwi
家に帰りたいです
Laman ka ng aking isip kahit pa
私の心はさらにあなたで満たされます
Ako'y nananaginip
私は夢を見ています
Hatid mo sa'kin ay saya
私に喜びをもたらしてください
Tampong naglalambing
柔らかいタンポン
Mahal pagsasawain ka
愛しています
Chorus:
コーラス：
Pumikit, humalik
目を閉じて、キスして
Dahan dahan kitang lalambingin
優しく愛撫してあげます
Yumakap ng wagas sa akin
完全に抱きしめてください
Mauna sa langit
まずは空へ
Ako'y susunod na rin
次は私も行きます
Bridge (Instrumentals): C - Am - C - G - C - Em - Am - Fm - G
ブリッジ (インストゥルメンタル): C - Am - C - G - C - Em - Am - Fm - G
Oohh, oooohh, ooohhh
ああ、ああ、ああ
Silent Chorus:
サイレントコーラス:
(1 Strum)
(1ストラム)
Pumikit, humalik
目を閉じて、キスして
Dahan dahan kitang lalambingin
優しく愛撫してあげます
(Flow)
(流れ)
Yumakap ng wagas sa akin
完全に抱きしめてください
Ako ang kikilos wala kang gagawin
私は行動します、あなたは何もしません
Chorus:
コーラス：
Pumikit, humalik
目を閉じて、キスして
Habang buhay kitang lalambingin
一生あなたを大切にします
Yumakap ng wagas sa akin
完全に抱きしめてください
Mauna sa langit at ako'y
天国で一番になってください、そして私
Susunod na rin
また次も
Outro: C - Am - C - Am - C
アウトロ: C - Am - C - Am - C