Masanay Ka Muna Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

:Masanay ka muna by Silent Sanctuary:
:Önce Silent Sanctuary'den alışın:
Intro: G-D-Em C-Em-C-D
Giriş: G-D-Em C-Em-C-D
Verse: 1
Ayet: 1
Lumapit ka sa akin
yanıma gel
Meron kang sasabihin
Söyleyecek bir şeyin var
Marami kang mga tanong
Birçok sorunuz var
na di mo kayang sagutin
cevap veremeyeceğin
Oo't malayo na sya
Evet o çok uzakta
Mahirap yan sa una
İlk başta zordu
Ngunit hindi ibig sabihin sa inyo'y the end na
Ama bu senin için sonun olduğu anlamına gelmez
Wag kang makikinig sa sabi - sabi
Onların söylediklerine kulak asma
Hinde naman lahat parehong nangyayari
Her şey aynı olmuyor
Chorus:
Koro:
Buksan lang ang pinto
Sadece kapıyı aç
Mahirap ang mawalay sa minamahal
Sevilen birinden ayrılmak zordur
Mga puso'y isusugal
Kalpler kumar oynanacak
Naiwang pangako
Söz sola
Bukas marahil ay 'di mo na alam
Yarın belki bilmeyeceksin
Bahala na ang Maykapal
Tanrı onunla ilgilenecektir
Masanay ka muna
Önce alışın
Verse: 2
Ayet: 2
Bakit ka magdududa?
Neden şüphe duyasın ki?
Two year's time lang sya, iha.
Sadece iki yıllık bir süre, değil mi?
Pagkakataong subukan
Deneme şansı
kung kayo ngang dalawa
eğer siz ikiniz
Wag ka nang insekyora
Artık güvensiz olmayın
I'm sure mahal ka nya
Seni sevdiğinden eminim
Iskolar syang musician
O bir müzisyen akademisyendir
Cum laude ka naman sa Diliman.
Diliman'da üstün başarı ödülü.
Konting pang unawa lang yan
Bu sadece biraz anlayış
Lawakan mo nalang ang iyong isipan
Sadece zihnini genişlet
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Masanay ka muna sa wala.
Hiçbir şeye alışma.
Masanay ka muna sa wala.
Hiçbir şeye alışma.
aaaaaaaahhhhhhhhhhhhh
aaaaaaahhhhhhhhh
Sa pagibig wag pasasawi
Aşıksan ölme
Matagal ang pagpunta
Gidilecek uzun bir yol var
Mabilis ang paguwi
Eve dönüş hızlı
Mainit na samahan
Sıcak şirket
Hangga't naghihintay
Bekledikçe
Lalong matibay
Daha dayanıklı
(Repeat Chorus 2x)
(Nakarat 2x tekrarlanır)
Masanay ka muna sa wala
Hiçbir şeye alışma
-David Rosario Peralta :)
-David Rosario Peralta :)