Summer Song 歌詞 日本語訳

Summer Song by Wavorly
Wavorlyのサマーソング
Spread the blanket on top
その上に毛布を広げます
and I'll turn off the lights
そして明かりを消します
And we'll gaze at the stars
そして星を眺めましょう
With you by my side
あなたがそばにいて
the moon set to the right
月が右に沈んだ
its incomparable so far
これまでのところ比類のないものです
I haven't stopped falling in love
私は恋に落ちることをやめなかった
Haven't stopped falling
落下が止まらない
Two years ago
2年前
I had no idea
全く分からなかった
that you were so perfect
あなたがとても完璧だったことを
and as we wait so long
そして私たちが長い間待っている間
until we join hands
手を繋ぐまで
you make the way worth it
あなたはその道を価値のあるものにします
Now years down the road
何年も先の今
still hasn't gotten old
まだ老けていない
to sit and laugh the day away
座って一日中笑い続ける
there's one thing you should know
知っておくべきことが 1 つあります
my love for you grows
あなたへの愛が大きくなります
even more everyday
さらに毎日
BRIDGE This is the part i struggled with. It was hard to make it out with everything going on
ブリッジ ここは私が苦労した部分です。いろいろなことが起こってそれを理解するのは難しかった
And that day
そしてその日
I finally can take you home
やっと君を家に連れて帰れるよ
there's no way I'm ever ever letting go
私が決して手放すことはできません
We'll be ok, though miles may separate
大丈夫、マイルが離れても大丈夫
There's no space between our hearts
私たちの心には隙間がない
And this day, I choose to keep loving you
そして今日、私はあなたを愛し続けることを選びます
As if it were a choice, I can't stop falling?
まるで選択だったかのように、落ちていくのが止まらない？
END CHORUS THINGY
エンドコーラスもの