Grace كلمات أغنية ترجمة عربية

“Grace”
"النعمة"
Silers Bald
سيليرز أصلع
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
My heart is so proud
قلبي فخور جداً
My mind is so unfocused
ذهني غير مركز جدا
I see the things You do for me
أرى الأشياء التي تفعلها من أجلي
As great things I have done
مثل الأشياء العظيمة التي قمت بها
But now You gently break me
لكن الآن أنت تكسرني بلطف
And I cry just like a baby
وأنا أبكي مثل الطفل
You hold me as my Father
أنت تعتبرني بمثابة والدي
And mold me as my maker
وجعلني صانعاً لي
I ask You
أنا أسألك
Chorus:
جوقة:
How many times will You pick me up
كم مرة سوف تأخذني
When I keep on letting You do --- wn
عندما أستمر في السماح لك بفعل --- wn
And each time I will fall short of Your glory
وفي كل مرة سأقصر عن مجدك
I’ll find Your forgiveness abounds
سأجد غفرانك غزيرا
And You answer, “My child, I love you
فتجيب: "يا ابني، أنا أحبك
And as long as you’re seeking My face
وطالما أنك تطلب وجهي
You’ll walk in the power of My daily sufficient grace.”
سوف تسير بقوة نعمتي الكافية اليومية.
Verse 2:
الآية 2:
At times I may grow weak
في بعض الأحيان قد أشعر بالضعف
And seem a bit discouraged
ويبدو محبطًا بعض الشيء
Knowing that someone, somewhere
مع العلم أن شخصا ما، في مكان ما
Can do a better job
يمكن القيام بعمل أفضل
But who am I to serve You
ولكن من أنا لأخدمك؟
I know I don’t deserve You
أعلم أنني لا أستحقك
But that’s the part that burns in my heart
لكن هذا هو الجزء الذي يحترق في قلبي
And keeps me hanging on
ويبقيني معلقة
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
You are so patient with me, Lord
أنت صبور جدًا معي يا رب
Verse 3:
الآية 3:
As I walk with You, I’m learning
بينما أسير معك، أنا أتعلم
About what Your grace really means
حول ما تعنيه نعمتك حقًا
How all of my transgressions
كيف كل تجاوزاتي
You payed at Calvary
لقد دفعت في الجلجثة
So instead of trying to repay You
لذا بدلًا من محاولة السداد لك
I’m learning to simply obey You
أنا أتعلم أن أطيعك ببساطة
By giving up my life to You
بالتخلي عن حياتي لك
For all that You’ve given to me
على كل ما قدمتموه لي
(Chorus)
(جوقة)
c.1997 Silers Bald Music (ASCAP)
ج.1997 موسيقى سيلرز أصلع (ASCAP)