Grace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

“Grace”
„Łaska”
Silers Bald
Silers Łysy
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
My heart is so proud
Moje serce jest takie dumne
My mind is so unfocused
Mój umysł jest taki nieskoncentrowany
I see the things You do for me
Widzę rzeczy, które dla mnie robisz
As great things I have done
Podobnie jak wspaniałe rzeczy, które zrobiłem
But now You gently break me
Ale teraz delikatnie mnie łamiesz
And I cry just like a baby
A ja płaczę jak dziecko
You hold me as my Father
Uważasz mnie za mojego Ojca
And mold me as my maker
I ukształtuj mnie jako mojego stwórcę
I ask You
Proszę Cię
Chorus:
Chór:
How many times will You pick me up
Ile razy będziesz mnie odbierał
When I keep on letting You do --- wn
Kiedy ciągle pozwalam Ci to robić --- w
And each time I will fall short of Your glory
I za każdym razem zabraknie mi Twojej chwały
I’ll find Your forgiveness abounds
Przekonam się, że Twoje przebaczenie jest obfite
And You answer, “My child, I love you
A Ty odpowiadasz: „Moje dziecko, kocham cię
And as long as you’re seeking My face
I tak długo, jak będziesz szukać Mojego Oblicza
You’ll walk in the power of My daily sufficient grace.”
Będziesz chodzić w mocy Mojej codziennej wystarczającej łaski.”
Verse 2:
Werset 2:
At times I may grow weak
Czasami mogę osłabnąć
And seem a bit discouraged
I wygląda na trochę zniechęconego
Knowing that someone, somewhere
Znając tego kogoś, gdzieś
Can do a better job
Mogę wykonać lepszą pracę
But who am I to serve You
Ale kim jestem, żeby Ci służyć
I know I don’t deserve You
Wiem, że nie zasługuję na Ciebie
But that’s the part that burns in my heart
Ale to jest ta część, która płonie w moim sercu
And keeps me hanging on
I trzyma mnie w napięciu
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
You are so patient with me, Lord
Jesteś wobec mnie bardzo cierpliwy, Panie
Verse 3:
Werset 3:
As I walk with You, I’m learning
Chodząc z Tobą, uczę się
About what Your grace really means
O tym, co tak naprawdę oznacza Twoja łaska
How all of my transgressions
Jak wszystkie moje przewinienia
You payed at Calvary
Zapłaciłeś na Kalwarii
So instead of trying to repay You
Zamiast więc próbować Ci się odwdzięczyć
I’m learning to simply obey You
Uczę się po prostu być Ci posłuszny
By giving up my life to You
Oddając Tobie swoje życie
For all that You’ve given to me
Za wszystko, co mi dałeś
(Chorus)
(Refren)
c.1997 Silers Bald Music (ASCAP)
ok. 1997 Silers Bald Music (ASCAP)