Candy Jail Liedtext Deutsche Übersetzung

Pain works on a sliding scale
Der Schmerz wirkt auf einer gleitenden Skala
Em

Em

So does pleasure in a candy jail
Das gilt auch für das Vergnügen in einem Süßigkeitengefängnis
C D

C D

True love doesn't come around any more than fate allows on a
Wahre Liebe gibt es nicht mehr, als das Schicksal es zulässt
Monday in Ft. Lauderdale
Montag in Ft. Lauderdale
G

G

I came all this way to see your grave
Ich bin den ganzen Weg hierher gekommen, um dein Grab zu sehen
E

E

To see your life as written paraphrased
Um Ihr Leben wie geschrieben zu sehen, paraphrasiert

I have tried be it is written in the furnace of affliction

Ich habe versucht, es sei geschrieben im Ofen der Bedrängnis

This is what you couldn??t face.

Das ist es, was du nicht ertragen konntest.
Life in a candy jail
Leben in einem Süßigkeitengefängnis
D

D

Peppermint bars
Pfefferminzriegel
G C

G C

Peanut brittle bunk beds and marshmallow walls
Erdnusskrokant-Etagenbetten und Marshmallow-Wände
C

C

Where the guards are gracious
Wo die Wachen gnädig sind
And the grounds are grand
Und die Anlage ist großartig
G C

G C

And the warden keeps the data on your favorite brands.
Und der Direktor speichert die Daten Ihrer Lieblingsmarken.