Candy Jail 歌詞 日本語訳

Pain works on a sliding scale
痛みはスライドスケールで作用します
Em

エム

So does pleasure in a candy jail
キャンディー刑務所での喜びも同様です
C D

C D

True love doesn't come around any more than fate allows on a
運命が許す以上に真実の愛は訪れない
Monday in Ft. Lauderdale
フォートの月曜日ローダーデール
G

G

I came all this way to see your grave
お墓を見に来たくてここまで来た
E

E

To see your life as written paraphrased
自分の人生を文章に言い換えて見ること

I have tried be it is written in the furnace of affliction

苦しみの炉で書かれていることを試してみた

This is what you couldn??t face.

これはあなたが直面できなかったことです。
Life in a candy jail
キャンディー刑務所での生活
D

D

Peppermint bars
ペパーミントバー
G C

GC

Peanut brittle bunk beds and marshmallow walls
ピーナッツのもろい二段ベッドとマシュマロの壁
C

C

Where the guards are gracious
警備員が親切なところ
And the grounds are grand
そして敷地は壮大です
G C

GC

And the warden keeps the data on your favorite brands.
そして、監視員はあなたのお気に入りのブランドに関するデータを保管しています。