Dallas كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro: F to G)
(مقدمة: من F إلى G)
I passed out on the fourteenth floor
لقد فقدت الوعي في الطابق الرابع عشر
The CPR was so erotic
كان الإنعاش القلبي الرئوي مثيرًا جدًا
A blizzard blew in through the door
هبت عاصفة ثلجية عبر الباب
And little glowing cumbuckets in her ankles
و cumbuckets صغيرة متوهجة في كاحليها
(with pinky on 1st string, 3rd fret)
(مع الخنصر في الوتر الأول، الحنق الثالث)
O Dallas you shine with an evil light
يا دالاس أنت تشرق بنور شرير
O Dallas you shine with an evil light
يا دالاس أنت تشرق بنور شرير
How'd you turn a billion steers
كيف يمكنك تحويل مليار من العجول
Into buildings made of mirrors
في المباني المصنوعة من المرايا
And why I am drawn to you tonight?
ولماذا أنا منجذب إليك الليلة؟
Once you taste the geometry of a church in a cul-de-sac
بمجرد تذوق هندسة الكنيسة في طريق مسدود
You're gonna wanna sit with the bad kids in the back
سترغب في الجلوس مع الأطفال السيئين في الخلف
Cruising down Commerce, killing time in the blazing sun
الإبحار في التجارة، وقتل الوقت في الشمس الحارقة
Is it true your analyst was a place-kicker for the Falcons
هل صحيح أن محللك كان هو المسؤول عن فريق الصقور؟
(repeat "intro")
(كرر "المقدمة")
We saw B.B. King on General Hospital
لقد رأينا بي بي كينغ في المستشفى العام
In the Oak Cliff dramhouse where we stayed
في مسرح أوك كليف حيث بقينا
And when Clancy whipped her with his belt buckle
وعندما ضربها كلانسي بمشبك حزامه
We cleaned her cuts and then we prayed
قمنا بتنظيف جروحها ثم صلينا
O Dallas you shine with an evil light
يا دالاس أنت تشرق بنور شرير
Don't you know that God stays up all night?
ألا تعلم أن الله يسهر الليل كله؟
How'd you turn a billion steers
كيف يمكنك تحويل مليار من العجول
Into buildings made of mirrors
في المباني المصنوعة من المرايا
And why am I drawn to you tonight?
ولماذا أنا منجذبة إليك الليلة؟
Watching the make-up girls make out with the mannequins
مشاهدة الفتيات المكياج مع العارضات
Hey boys, supper's on me, our record just went aluminum
يا شباب، العشاء على حسابي، سجلنا أصبح من الألومنيوم للتو
Poor as mouse every morning, rich as a cat every night
فقراء كالفأر كل صباح، وغنيين كالقطط كل ليلة
Some kind of strange magic happens when a city turns on her lights
يحدث نوع من السحر الغريب عندما تضيء المدينة أضواءها
*sounds like the record if you hammer on 3rd & 4th strings
* يبدو وكأنه سجل إذا قمت بالطرق على السلاسل الثالثة والرابعة