Dallas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Srebrni Żydzi - Dallas
by Silver Jews
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro: F to G)
(wprowadzenie: F do G)
I passed out on the fourteenth floor
Zemdlałem na czternastym piętrze
The CPR was so erotic
Reanimacja była taka erotyczna
A blizzard blew in through the door
Przez drzwi wpadła zamieć śnieżna
And little glowing cumbuckets in her ankles
I małe świecące cumbuckery w kostkach
(with pinky on 1st string, 3rd fret)
(z małym palcem na pierwszej strunie, na trzecim progu)
O Dallas you shine with an evil light
O Dallas, świecisz złym światłem
O Dallas you shine with an evil light
O Dallas, świecisz złym światłem
How'd you turn a billion steers
Jak obróciłeś miliard wołów
Into buildings made of mirrors
Do budynków z luster
And why I am drawn to you tonight?
I dlaczego przyciągasz mnie dziś wieczorem?
Once you taste the geometry of a church in a cul-de-sac
Kiedy już posmakujesz geometrii kościoła w ślepej uliczce
You're gonna wanna sit with the bad kids in the back
Będziesz chciał usiąść z tymi złymi dzieciakami z tyłu
Cruising down Commerce, killing time in the blazing sun
Płynąc po Commerce, zabijając czas w palącym słońcu
Is it true your analyst was a place-kicker for the Falcons
Czy to prawda, że twój analityk był czynnikiem decydującym o zwycięstwie drużyny Falcons?
(repeat "intro")
(powtórz „wstęp”)
We saw B.B. King on General Hospital
Widzieliśmy B.B. Kinga w General Hospital
In the Oak Cliff dramhouse where we stayed
W teatrze Oak Cliff, w którym mieszkaliśmy
And when Clancy whipped her with his belt buckle
I kiedy Clancy chłostał ją klamrą paska
We cleaned her cuts and then we prayed
Oczyściliśmy jej rany, a potem się pomodliliśmy
O Dallas you shine with an evil light
O Dallas, świecisz złym światłem
Don't you know that God stays up all night?
Czy nie wiecie, że Bóg nie śpi całą noc?
How'd you turn a billion steers
Jak obróciłeś miliard wołów
Into buildings made of mirrors
Do budynków z luster
And why am I drawn to you tonight?
I dlaczego przyciągasz mnie dziś wieczorem?
Watching the make-up girls make out with the mannequins
Oglądanie wizażystek całujących się z manekinami
Hey boys, supper's on me, our record just went aluminum
Hej chłopaki, kolacja na mój koszt, nasza płyta właśnie wyszła z aluminium
Poor as mouse every morning, rich as a cat every night
Biedny jak mysz każdego ranka, bogaty jak kot każdej nocy
Some kind of strange magic happens when a city turns on her lights
Gdy miasto włącza światła, dzieje się coś dziwnego
*sounds like the record if you hammer on 3rd & 4th strings
*brzmi jak płyta, jeśli uderzasz młotkiem w trzecią i czwartą strunę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
