I Remember Me Текст Песни Перевод на Русский
Серебряные евреи - Я помню себя
by Silver Jews
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He almost walked into a wall
Он почти врезался в стену
Oh, man, she was a sight to see
О, чувак, она была зрелищем
And at the party down the hall
И на вечеринке в коридоре
He said, "you are the highest apple in the tree"
Он сказал: «Ты самое высокое яблоко на дереве».
Out the window, in the harbor he saw a little ship
В окно, в гавани, он увидел маленький корабль
The moon was worn just slightly on the right
Луна была слегка изношена справа
And they slow danced so the needle wouldn't skip
И они танцевали медленно, чтобы игла не проскочила.
Until the room was filled with light
Пока комната не наполнилась светом
And I remember you
И я помню тебя
And I remember me
И я помню меня
The sunshine walking inside you
Солнце, идущее внутри тебя
And the man you could see in me
И мужчина, которого ты мог видеть во мне
So I remember me
Так что я помню себя
And I remember you
И я помню тебя
So many beautiful days in a row now
Столько прекрасных дней подряд
And the nights were perfect, too
И ночи тоже были прекрасны
Hand in hand down a waterslide in Chattanooga
Рука об руку спуститься с водной горки в Чаттануге.
They did not hide from love, you see
Они не прятались от любви, видишь ли.
A winter's plane flight to Aruba
Зимний перелет на Арубу
Where he threw a boombox into the sea
Где он бросил бумбокс в море
One day they were cutting flowers for something to do
Однажды они срезали цветы, чтобы чем-то заняться.
On the bank of the road 'neath the cotton woods
На берегу дороги возле хлопкового леса
And he turned to her to ask if she'd marry him
И он обратился к ней, чтобы спросить, выйдет ли она за него замуж.
When a runaway truck hit him where he stood
Когда сбежавший грузовик сбил его там, где он стоял
So I remember you
Так что я помню тебя
And I remember you
И я помню тебя
And I remember you
И я помню тебя
And I remember me
И я помню меня
And I remember me
И я помню меня
A blackhawk nailed to the sky
Черный ястреб, прибитый к небу
And the tape is from the trees
И лента с деревьев
Everybody said she needed to move on
Все говорили, что ей нужно двигаться дальше.
That he was all but lost, so deep was his coma
Что он почти потерялся, настолько глубока была его кома.
When he finally came to the girl he loved was long gone
Когда он наконец пришел к девушке, которую он любил, уже давно не было
She'd married a banker and gone to Oklahoma
Она вышла замуж за банкира и уехала в Оклахому.
He bought a little land with the money from the settlement
Он купил немного земли на деньги поселения.
And even bought the truck that had hit him that day
И даже купил грузовик, который сбил его в тот день.
He touched the part where the metal was bent
Он коснулся той части, где металл был согнут.
And if you were there you wouldn't hear him say
И если бы ты был там, ты бы не услышал, как он говорит
I remember her
я помню ее
And I remember him
И я помню его
I remember them
Я помню их
I remember then
Я помню тогда
I'm just remembering
я просто вспоминаю
I'm just remembering
я просто вспоминаю
Just remembering
Просто вспоминаю
I'm just remembering
я просто вспоминаю
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
