Service Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Fri, 12 Dec 1997 01:38:54 -0800
Datum: Fr, 12. Dezember 1997 01:38:54 -0800
From: Lim Yi Farn
Von: Lim Yi Farn
Subject: TAB: Service by Silver Sun
Betreff: TAB: Service von Silver Sun
SONG NAME: Service
Songname: Service
Service
Service
Chord used:
Verwendeter Akkord:
Drum intro
Schlagzeug-Intro
Holes in the ground
Löcher im Boden
They're just circles if they weren't
Wenn das nicht der Fall wäre, wären es nur Kreise
They could be square
Sie könnten quadratisch sein
If only they weren't round
Wenn sie nur nicht rund wären
And March is only a month within days
Und der März ist innerhalb weniger Tage nur ein Monat
(chorus)
(Chor)
And the in's go in and the out's just go
Und das In geht rein und das Out geht einfach
And how can you be, can you be so sure
Und wie kannst du so sicher sein?
The in's go in and the out's just go
Das In geht rein und das Out geht einfach
We built a fountain, it's to wash our children in
Wir haben einen Brunnen gebaut, in dem wir unsere Kinder waschen können
If sand gets wet
Wenn Sand nass wird
I am not sure
Ich bin mir nicht sicher
If it gets darker
Wenn es dunkler wird
or was it lighter before
oder war es vorher leichter
And yes or no Wendy try not to think
Und ja oder nein, Wendy, versuche nicht zu denken
(chorus)
(Chor)
And the in's go in and the out's just go
Und das In geht rein und das Out geht einfach
And how can you be, can you be so sure
Und wie kannst du so sicher sein?
The in's go in and the out's just go yeah
Die Ins gehen rein und die Outs gehen einfach, ja
And March is only a month with days
Und der März ist nur ein Monat mit Tagen
But really it comprises a bunch of funny letters
Aber eigentlich besteht es aus einer Menge lustiger Buchstaben
Assorted to spell H-A-R-E-M
Sortiert, um H-A-R-E-M zu buchstabieren
A------0-2(h)4---4-----------------------------------------------------|
A------0-2(h)4---4--------------------------------------|
(chorus)
(Chor)
And the in's go in and the out's just go
Und das In geht rein und das Out geht einfach
And how can you be, can you be so sure
Und wie kannst du so sicher sein?
The in's go in and the out's just go
Das In geht rein und das Out geht einfach
We built a fountain, it's to wash our children in
Wir haben einen Brunnen gebaut, in dem wir unsere Kinder waschen können
Bass outro
Bass-Outro
D--------------------------------------------| (Repeat until fade)
D---------------| (Wiederholen, bis es verblasst)
Well that's it. Great band, great song! Have fun and enjoy!
Nun, das ist es. Tolle Band, toller Song! Viel Spaß und viel Spaß!