There Goes Summer Paroles Traduction Française

(Verse 1)
(Verset 1)
And I wonder where the summer went,
Et je me demande où est passé l'été,
And why did it have to end?
Et pourquoi fallait-il que cela se termine ?
Because all that I want is to hold it one minute,
Parce que tout ce que je veux c'est tenir une minute,
Just hold that minute again.
Attendez encore une minute.
(Chorus)
(Refrain)
Cause there goes my world,
Parce que voilà mon monde,
There goes my friends,
Voilà mes amis,
Here comes my mum and dad,
Voici ma mère et mon père,
And here comes my school,
Et voici mon école,
There goes my life,
Voilà ma vie,
There goes summer time.
C’est l’heure d’été.
(Verse 2)
(Verset 2)
And I'm trying but the time moves on,
Et j'essaye mais le temps passe,
And I'm listening to the same old song,
Et j'écoute la même vieille chanson,
But none of them sound quite the same as
Mais aucun d’eux ne sonne tout à fait pareil que
The rain hits the windows,
La pluie frappe les fenêtres,
This time is so wrong (Oh yeah!)
Cette fois, c'est tellement mal (Oh ouais !)
(Guitar solo!)
(Guitare seule !)
Don't point out all my loss.
Ne soulignez pas toute ma perte.
Don't point it out.
Ne le signalez pas.
(Chorus)
(Chœur)