There Goes Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
And I wonder where the summer went,
En ik vraag me af waar de zomer is gebleven
And why did it have to end?
En waarom moest er een einde aan komen?
Because all that I want is to hold it one minute,
Omdat ik het alleen maar een minuut vol wil houden,
Just hold that minute again.
Houd die minuut nog eens vast.
(Chorus)
(koor)
Cause there goes my world,
Want daar gaat mijn wereld,
There goes my friends,
Daar gaan mijn vrienden,
Here comes my mum and dad,
Hier komen mijn vader en moeder,
And here comes my school,
En hier komt mijn school,
There goes my life,
Daar gaat mijn leven,
There goes summer time.
Daar gaat de zomertijd.
(Verse 2)
(Vers 2)
And I'm trying but the time moves on,
En ik probeer het, maar de tijd gaat voort
And I'm listening to the same old song,
En ik luister naar hetzelfde oude liedje,
But none of them sound quite the same as
Maar geen van hen klinkt helemaal hetzelfde als
The rain hits the windows,
De regen slaat tegen de ramen,
This time is so wrong (Oh yeah!)
Deze keer is het zo verkeerd (Oh ja!)
(Guitar solo!)
(Gitaarsolo!)
Don't point out all my loss.
Wijs niet op al mijn verlies.
Don't point it out.
Wijs het niet aan.
(Chorus)
(Koor)