Smile in Your Sleep Versuri Traducere în Română

Discovering The Waterfront
Descoperirea Waterfront
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Em--C-D
Introducere: Em--C-D
Lead:
Plumb:
Verse 1:
Versetul 1:
When I'm lying in your bed
Când stau întins în patul tău
Play the motions through
Redați mișcările
my head You know that I'm
capul meu Ştii că sunt
thinking I'm thinking
gândindu-mă mă gândesc
And I have reasons to
Și am motive
believe that I'm not the only
cred că nu sunt singurul
one that you spend this
unul pe care îl cheltuiești pe asta
time with But I'll stay
timp cu Dar voi rămâne
Chorus 1:
Refren 1:
You say you're weak
Spui că ești slab
You wont let me down
Nu mă vei dezamăgi
you wont let me down
nu mă vei dezamăgi
You lie through your teeth
Te minți printre dinți
You smile in your sleep
Zâmbești în somn
smile in your sleep
zâmbește în somn
Verse 2:
Versetul 2:
When we met you said
Când ne-am întâlnit, ai spus
we were the same
eram la fel
You know that we're
Știi că suntem
different we're different
diferiti suntem diferiti
And all the times
Și tot timpul
you promised me
mi-ai promis
That everything would
Că totul ar fi
work out in the end
antrenează-te până la urmă
Growl:
Mârâi:
You were gravely mistaken
Te-ai înșelat grav
Chorus 2:
Refren 2:
You say you're weak
Spui că ești slab
You wont let me down
Nu mă vei dezamăgi
you wont let me down
nu mă vei dezamăgi
You lie through your teeth
Te minți printre dinți
You smile in your sleep
Zâmbești în somn
Growl:
Mârâi:
smile in your sleep
zâmbește în somn
Bridge:
Pod:
Growl:
Mârâi:
you lie you lie
minți, minți
you lie you lie
minți, minți
You lie through
Minti
your teeth you
dinții tăi tu
wont let me down
nu mă va dezamăgi
(you lie)
(tu minti)
Guitar 2: In "You lie through your teeth"
Chitara 2: În „Te minți printre dinți”
Growl: Beat becomes slower
Growl: Beat devine mai lent
I deserve better than this
Merit mai mult decât asta
I dream of steel
Visez la oțel
Maroon and warm your end
Maroon și încălzi-ți capătul
You gasp for air
Gâfâi după aer
I'll see this through
Voi vedea asta
I'll see through you
Voi vedea prin tine
Your pale blue eyes
Ochii tăi albaștri pal
Interlude: Beat switch back to fast Em--C-D
Interludiu: comutați înapoi la rapid Em--C-D
Lead:
Plumb:
Verse 3:
Versetul 3:
When you're lying in your bed
Când stai întins în patul tău
Your eulogie's been read
Elogiul tău a fost citit
You know that it's
Știi că este
fitting you lied
potrivit că ai mințit
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Outro:
Outro:
Growl:
Mârâi:
you smile you smile
tu zambesti tu zambesti
you smile you smile
tu zambesti tu zambesti
Guitar 2: In "You smile"
Chitara 2: În „Zâmbești”
I deserve better than this
Merit mai mult decât asta