Stand Amid the Roar كلمات أغنية ترجمة عربية

Stand Amid The Road
الوقوف وسط الطريق
This Is How The Wind Shifts
هذه هي الطريقة التي تتحول بها الرياح
2013 Hopeless Records
2013 سجلات ميؤوس منها
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro:
مقدمة:
A side of temperance
جانب من الاعتدال
an appetite for excess
شهية للفائض
I'm burning down
أنا أحترق
like your cigarette
مثل سيجارتك
Verse 1:
الآية 1:
Shane Told : Growl
قال شين: تذمر
You had me at goodbye
لقد كنت معي عند الوداع
I loved to see
أحببت أن أرى
you slip away
أنت تفلت
Staring at a car crash
التحديق في حادث سيارة
Josh Bradford Sings backup:
جوش برادفورد يغني النسخ الاحتياطي:
You had me cornered
لقد حاصرتني
I lived to watch you
عشت لمشاهدتك
I enjoyed captivity
لقد استمتعت بالأسر
Shane Told: Sing
قال شين: غني
We kill at weddings
نحن نقتل في الأعراس
and live for funerals
ويعيش للجنازات
We're taking steps on
نحن نتخذ خطوات
the water just to show
الماء فقط للإظهار
Shane Told: Growl
قال شين: تذمر
We do whatever we want to
نحن نفعل ما نريد
Chorus 1: Growl
الكورس 1: هدير
How Did I forget
كيف نسيت
who I was
من كنت
Did I forget just
هل نسيت فقط
where I came from
من أين أتيت
Did I just lose who I am
هل فقدت للتو من أنا
This is the line I
هذا هو الخط الأول
stand A feast of
الوقوف وليمة
apathy a shot of angst
اللامبالاة طلقة من القلق
Verse 2:
الآية 2:
Shane Told: Growl
قال شين: تذمر
I carried you away
لقد حملتك بعيدا
I dropped you in the gutter
لقد أسقطتك في الحضيض
Just to watch you scream
فقط لأشاهدك تصرخ
Josh Bradford: Sings Backup Growls
جوش برادفورد: يغني الهدير الاحتياطي
I brought you to safety
لقد أوصلتك إلى بر الأمان
Taking all your blame
تحمل كل اللوم الخاص بك
Hid you and protected
اختبأت لك ومحمية
Shane Told: Sing
قال شين: غني
We save with violence
نحن ننقذ بالعنف
and lie with eloquence
والكذب بالبلاغة
We're turning wine into
نحن نحول النبيذ إلى
water with abhorrence
الماء مع الكراهية
Shane Told: Growl
قال شين: تذمر
We'll save whoever
سوف ننقذ من
we want to
نريد أن
Chorus 2: Growl
الكورس 2: هدير
How Did I forget
كيف نسيت
who I was
من كنت
Did I forget just
هل نسيت فقط
where I came from
من أين أتيت
Did I just lose who I am
هل فقدت للتو من أنا
D C#m F#m(hold)
D C # م F # م (عقد)
This is the line I stand
هذا هو الخط الذي أقف فيه
Breakdown: Melody became softer
الانهيار: أصبح اللحن أكثر ليونة
Bridge:
الجسر:
I'm not so confident
أنا لست واثقا جدا
I'm gonna be the one
سأكون الشخص
Who takes the next step
من يتخذ الخطوة التالية
I'm a cyclone
أنا إعصار
passion overblown
العاطفة مبالغ فيها
Tied to the tides that
مرتبطة بالمد والجزر ذلك
pull me in the undertow
اسحبني إلى تحت الماء
Where the wind blows
حيث تهب الرياح
Is where my body's
هو حيث جسدي
Bm D (hold)
بم د (عقد)
thrown And I can't fight it
ألقيت ولا أستطيع محاربته
Maybe we should
ربما ينبغي لنا
walk away from this
ابتعد عن هذا
Take our proverbial
خذ المثل لدينا
walk into the sunset
المشي في غروب الشمس
Maybe we are destined
ربما نحن متجهون
to be different
أن تكون مختلفة
We were designed for
لقد صممنا من أجل
more resilience than this
مرونة أكثر من هذا
But we don't know how
لكننا لا نعرف كيف
and we live in the now
ونحن نعيش في الوقت الحاضر
If we were smarter maybe
لو كنا أكثر ذكاءً ربما
we would try to fake it
سنحاول تزييفها
Maybe we should
ربما ينبغي لنا
walk away from this
ابتعد عن هذا
And stop being ourselves
والتوقف عن كوننا أنفسنا
Just stop being yourself
فقط توقف عن كونك نفسك
If you want to be happy
إذا كنت تريد أن تكون سعيدا
Chorus 3: Growl
الكورس 3: الهدير
How Did I forget
كيف نسيت
who I was
من كنت
Did I forget just
هل نسيت فقط
where I came from
من أين أتيت
Did I just lose who I am
هل فقدت للتو من أنا
This is the fine line I stand
هذا هو الخط الرفيع الذي أقف فيه
This is the fine line I stand
هذا هو الخط الرفيع الذي أقف فيه
D C#m(hold)
D C # م (عقد)
This is the fine line I
هذا هو الخط الرفيع أنا