Stand Amid the Roar Versuri Traducere în Română
Silverstein - Stand Amid the Roar
by Silverstein
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stand Amid The Road
Stai în mijlocul drumului
This Is How The Wind Shifts
Așa se schimbă vântul
2013 Hopeless Records
2013 Hopeless Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Introducere:
A side of temperance
O latură a cumpătării
an appetite for excess
apetit pentru exces
I'm burning down
Mă ard
like your cigarette
ca țigara ta
Verse 1:
Versetul 1:
Shane Told : Growl
Shane a spus: Mârâi
You had me at goodbye
M-ai avut la revedere
I loved to see
Mi-a plăcut să văd
you slip away
scapi
Staring at a car crash
Privind la un accident de mașină
Josh Bradford Sings backup:
Backup lui Josh Bradford Sings:
You had me cornered
M-ai încolțit
I lived to watch you
Am trăit ca să te privesc
I enjoyed captivity
Mi-a plăcut captivitatea
Shane Told: Sing
Shane a spus: Cântă
We kill at weddings
Omorâm la nunți
and live for funerals
și trăiesc pentru înmormântări
We're taking steps on
Facem pași mai departe
the water just to show
apa doar ca să arate
Shane Told: Growl
Shane a spus: Mârâi
We do whatever we want to
Facem tot ce vrem
Chorus 1: Growl
Refren 1: Mârâi
How Did I forget
Cum am uitat
who I was
cine eram
Did I forget just
Am uitat doar
where I came from
de unde am venit
Did I just lose who I am
Tocmai am pierdut cine sunt?
This is the line I
Aceasta este linia I
stand A feast of
stand O sărbătoare de
apathy a shot of angst
apatie o lovitură de angst
Verse 2:
Versetul 2:
Shane Told: Growl
Shane a spus: Mârâi
I carried you away
te-am dus departe
I dropped you in the gutter
Te-am aruncat în jgheab
Just to watch you scream
Doar ca să te văd urlând
Josh Bradford: Sings Backup Growls
Josh Bradford: Sings Backup Growls
I brought you to safety
Te-am adus în siguranță
Taking all your blame
Asumându-ți toată vina
Hid you and protected
Te-a ascuns și te-a protejat
Shane Told: Sing
Shane a spus: Cântă
We save with violence
Salvăm cu violență
and lie with eloquence
și minți cu elocvență
We're turning wine into
Transformăm vin în
water with abhorrence
apă cu oroare
Shane Told: Growl
Shane a spus: Mârâi
We'll save whoever
Vom salva pe oricine
we want to
vrem să
Chorus 2: Growl
Refren 2: Mârâi
How Did I forget
Cum am uitat
who I was
cine eram
Did I forget just
Am uitat doar
where I came from
de unde am venit
Did I just lose who I am
Tocmai am pierdut cine sunt?
D C#m F#m(hold)
D C#m F#m (ține)
This is the line I stand
Aceasta este linia pe care o stau
Breakdown: Melody became softer
Defalcare: Melodia a devenit mai moale
Bridge:
Pod:
I'm not so confident
Nu sunt atât de încrezător
I'm gonna be the one
Eu voi fi acela
Who takes the next step
Cine face pasul următor
I'm a cyclone
Sunt un ciclon
passion overblown
pasiune exagerată
Tied to the tides that
Legat de mareele care
pull me in the undertow
trage-mă în resapă
Where the wind blows
Unde bate vantul
Is where my body's
Este locul unde este corpul meu
Bm D (hold)
Bm D (ține)
thrown And I can't fight it
aruncat Și nu pot lupta
Maybe we should
Poate ar trebui
walk away from this
pleacă de asta
Take our proverbial
Luați proverbialul nostru
walk into the sunset
mergi in apusul soarelui
Maybe we are destined
Poate suntem destinați
to be different
a fi diferit
We were designed for
Am fost proiectați pentru
more resilience than this
mai multa rezistenta decat aceasta
But we don't know how
Dar nu știm cum
and we live in the now
și trăim în prezent
If we were smarter maybe
Dacă am fi mai deștepți poate
we would try to fake it
am încerca să o falsificăm
Maybe we should
Poate ar trebui
walk away from this
pleacă de asta
And stop being ourselves
Și să nu mai fim noi înșine
Just stop being yourself
Doar încetează să fii tu însuți
If you want to be happy
Dacă vrei să fii fericit
Chorus 3: Growl
Refren 3: Mârâi
How Did I forget
Cum am uitat
who I was
cine eram
Did I forget just
Am uitat doar
where I came from
de unde am venit
Did I just lose who I am
Tocmai am pierdut cine sunt?
This is the fine line I stand
Aceasta este linia fină pe care o stau
This is the fine line I stand
Aceasta este linia fină pe care o stau
D C#m(hold)
D C#m (ține)
This is the fine line I
Aceasta este linia fină I
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
