We Are Not the World Songtekst Nederlandse Vertaling

A Shipwreck In The Sand
Een scheepswrak in het zand
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: drumbeats
Intro: drumbeats
Chorus 1:
Koor 1:
I've always been
Dat ben ik altijd geweest
your favorite game
je favoriete spel
And all the world's
En die van de hele wereld
your spot lit stage
jouw spotverlicht podium
I'm just another extra
Ik ben gewoon een extraatje
in your play the fool
in je spel de dwaas
Verse 1:
Vers 1:
(Turn on tune in)
(Zet afstemmen aan)
I'm ready for your drama
Ik ben klaar voor jouw drama
(Tape up, weigh in)
(Tap op, weeg in)
You're throwing
Jij gooit
every hook tonight
elke haak vanavond
Your charismatic lies make
Jouw charismatische leugens maken
tears run down their cheeks
tranen lopen over hun wangen
(Run down their cheeks)
(Ren langs hun wangen)
I've lost the only thing I
Ik heb het enige verloren wat ik
need Here's to the plaintiff
nodig. Hier is voor de eiser
And now you've taken her away
En nu heb je haar meegenomen
(Repeat chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Verse 2:
Vers 2:
(Pull out the pin)
(Trek de pin eruit)
I'm falling on the grenade now
Ik val nu op de granaat
(Don't shoot, don't shoot)
(Niet schieten, niet schieten)
I'm just a kid like you
Ik ben maar een kind zoals jij
We fight for billionaires
Wij vechten voor miljardairs
who bomb our city streets
die onze stadsstraten bombarderen
(Armed to the teeth)
(tot de tanden gewapend)
Divide the youth for
Verdeel de jeugd voor
corporate greed
hebzucht van bedrijven
Here's to the propaganda
Op de propaganda
And now they take your life away
En nu nemen ze je leven weg
Chorus 2:
Koor 2:
I've always been
Dat ben ik altijd geweest
your favorite game
je favoriete spel
And all the world's
En die van de hele wereld
your spot lit stage
jouw spotverlicht podium
I'm just another extra
Ik ben gewoon een extraatje
in your play
in je spel
(Repeat)
(Herhaal)
Bridge:
Brug:
And now that war has been declared
En nu is die oorlog verklaard
How long until bombs burst in air?
Hoe lang duurt het voordat de bommen in de lucht barsten?
We've come too far Just to let
We zijn te ver gekomen om het alleen maar toe te laten
this die to throw this away
deze dobbelsteen om dit weg te gooien
(Repeat Chrous 2)
(Herhaal Chrous 2)
Outro:
Uit:
(We're not the world)
(Wij zijn niet de wereld)
In your play
In jouw toneelstuk
(We're not the world)
(Wij zijn niet de wereld)
In your play - the fool
In je spel - de dwaas
(We are not the world)
(Wij zijn niet de wereld)
D E F#m E F#m(hold)
D E F#m E F#m(vasthouden)
In your play - the fool
In je spel - de dwaas
(We are not the world)
(Wij zijn niet de wereld)